Haenen H E, Rogmans P, Temmink J H, van Bladeren P J
Department of Toxicology, Agricultural University, Tuinlaan 5, 6703 HE Wageningen, The Netherlands.
Toxicol In Vitro. 1994 Apr;8(2):207-14. doi: 10.1016/0887-2333(94)90184-8.
This in vitro study describes proximal tubular toxicity of quinone thioethers after incubation of these compounds on either side of a renal proximal tubular cell (RPTC) monolayer. These cells were cultured to confluency on porous supports of tissue culture inserts, and the apically and basolaterally induced toxicity of two thioether conjugates of menadione (2-methyl-1,4-naphthoquinone) was investigated. As judged by lactate dehydrogenase (LDH) leakage, the glutathione (GSH) conjugate of menadione (MGNQ) was only toxic after basolateral challenge. However, after inhibition of gamma-glutamyl transpeptidase by acivicin, MGNQ was also toxic after apical challenge. The mercapturic acid of menadione [M(NAC)NQ] displayed cytotoxicity both after apical and basolateral challenge. From the basolateral side, MGNQ and M(NAC)NQ-induced cytotoxicity could be enhanced by inhibition of the organic anion transport system with probenecid. Inhibition of beta-lyase did not influence M(NAC)NQ-induced cytotoxicity. In addition, inhibition of intracellular N-deacetylation of M(NAC)NQ using paraoxon potentiated the observed toxic effect. Thus, it appears that the MGNQ and M(NAC)NQ-induced cytotoxicity is the result of extracellular events, presumably redox cycling. Putative uptake of the conjugates is likely to be associated with detoxification of these compounds.
这项体外研究描述了醌硫醚在肾近端小管细胞(RPTC)单层两侧孵育后对近端小管的毒性。这些细胞在组织培养插入物的多孔支持物上培养至汇合,研究了维生素K3(2-甲基-1,4-萘醌)的两种硫醚共轭物在顶端和基底外侧诱导的毒性。通过乳酸脱氢酶(LDH)泄漏判断,维生素K3的谷胱甘肽(GSH)共轭物(MGNQ)仅在基底外侧攻击后有毒。然而,在用阿西维辛抑制γ-谷氨酰转肽酶后,MGNQ在顶端攻击后也有毒性。维生素K3的巯基尿酸[M(NAC)NQ]在顶端和基底外侧攻击后均显示出细胞毒性。从基底外侧来看,丙磺舒抑制有机阴离子转运系统可增强MGNQ和M(NAC)NQ诱导细胞毒性。抑制β-裂解酶不影响M(NAC)NQ诱导的细胞毒性。此外,使用对氧磷抑制M(NAC)NQ的细胞内N-脱乙酰化可增强观察到的毒性作用。因此,似乎MGNQ和M(NAC)NQ诱导的细胞毒性是细胞外事件的结果,可能是氧化还原循环。共轭物的假定摄取可能与这些化合物的解毒有关。