Holland F W, Brown P S, Weintraub B D, Clark R E
Surgery Branch, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
Ann Thorac Surg. 1991 Jul;52(1):46-50. doi: 10.1016/0003-4975(91)91416-s.
The purpose of this prospective study was to define the effect of cardiopulmonary bypass on the concentrations of thyroid hormones and metabolites. Blood samples were obtained from 14 patients preoperatively, at specific times throughout cardiopulmonary bypass, and serially to 24 hours postoperatively. Thyroid-stimulating hormone, thyroid-binding globulin, total thyroxine, triiodothyronine (T3), and reverse T3, an inactive metabolite of thyroxine, were measured by radioimmunoassay. Free T3 was assayed by equilibrium dialysis. Values of total T3 and free T3, the active hormone, were significantly depressed (75% and 50%, respectively) up to 24 hours after bypass (p less than 0.05). Reverse T3 demonstrated a greater than fourfold rise at 8 and 24 hours postoperatively (p less than 0.05). Thyroid-binding globulin was decreased at all sampling times (p less than 0.05). Thyroid-stimulating hormone, thyroxine, and free thyroxine levels remained within normal ranges at all sampling times. These results indicate that cardiopulmonary bypass simulates the "euthyroid sick syndrome" as seen in severely burned patients and critically ill patients, which is characterized by depression of T3 and free T3 concentrations with a concomitant increase in reverse T3 levels and normal concentrations of thyroid-stimulating hormone, thyroxine, and free thyroxine. The hemodynamic effects of primary hypothyroidism are well established. These data provide further support for investigational trials of intravenous administration of T3 in the prevention or treatment of low cardiac output syndrome after cardiopulmonary bypass.
这项前瞻性研究的目的是确定体外循环对甲状腺激素和代谢产物浓度的影响。在术前、体外循环期间的特定时间以及术后连续至24小时,从14名患者身上采集血样。采用放射免疫分析法测定促甲状腺激素、甲状腺结合球蛋白、总甲状腺素、三碘甲状腺原氨酸(T3)以及甲状腺素的无活性代谢产物反式T3。通过平衡透析法测定游离T3。在体外循环后长达24小时内,活性激素总T3和游离T3的值显著降低(分别降低75%和50%)(p<0.05)。反式T3在术后8小时和24小时升高超过四倍(p<0.05)。在所有采样时间,甲状腺结合球蛋白均降低(p<0.05)。在所有采样时间,促甲状腺激素、甲状腺素和游离甲状腺素水平均保持在正常范围内。这些结果表明,体外循环模拟了重度烧伤患者和危重病患者中出现的“正常甲状腺病态综合征”,其特征是T3和游离T3浓度降低,同时反式T3水平升高,而促甲状腺激素、甲状腺素和游离甲状腺素浓度正常。原发性甲状腺功能减退的血流动力学效应已得到充分证实。这些数据为静脉注射T3预防或治疗体外循环后低心排血量综合征的研究试验提供了进一步支持。