Posgrado en Ciencias del Mar y Limnología, Universidad Nacional Autónoma de México, Mazatlán, Sinaloa, Mexico.
Bull Environ Contam Toxicol. 2010 Sep;85(3):339-43. doi: 10.1007/s00128-010-0071-4. Epub 2010 Aug 10.
In order to determine the mercury concentrations in cultured oysters from coastal lagoons (SE Gulf of California), several individuals of Crassostrea gigas and C. corteziensis were collected and their mercury levels were measured with a cold vapor analyzer. The mean concentrations during the rainy and dry seasons, respectively, were 0.70 and 0.15 microg g(-1) in C. gigas and 0.56 and 0.18 microg g(-1) in C. corteziensis. During the rainy season, elevated mercury contents are apparently related to terrigen transport from the watershed, while during the dry season, the moderate levels are related to upwellings.
为了测定来自沿海泻湖(加利福尼亚湾东南)的养殖牡蛎体内的汞浓度,采集了若干个巨蛎属(Crassostrea gigas)和科氏蛎属(C. corteziensis)个体,并使用冷蒸汽分析仪进行了汞含量测量。在雨季和旱季,巨蛎属的汞平均浓度分别为 0.70 和 0.15 微克/克,而科氏蛎属的汞平均浓度分别为 0.56 和 0.18 微克/克。在雨季,汞含量的升高显然与流域的陆源物质输送有关,而在旱季,适度的汞含量则与上升流有关。