Khaoustov Vladimir, Yoffe Boris
Department of Hepatology, Guangxi Traditional Chinese Medical University, Nanning, Guangxi, P R China.
Toxicol Ind Health. 2011 Feb;27(1):19-28. doi: 10.1177/0748233710380220. Epub 2010 Aug 10.
This study is to investigate the mechanism underlying the anti-apoptotic effects of freeze-dried grape powder (FDGP) and identify the polyphenolic compounds involved. We examined apoptotic signaling pathways affected by FDGP and by its active components, including epicatechin, cyanidin, quercetin, and resveratrol, in human Huh7 hepatoma cells by assaying cell viability assays, the activities of caspase 3 and caspase 7, and the expression of endoplasmic reticulum stress-associated proteins. FDGP dramatically decreased taurodeoxycholic acid (TDCA)-induced production of reactive oxygen species (ROS). Assessment of individual active components revealed that at concentrations corresponding to 300 μg/mL FDGP, only quercetin demonstrated cytoprotective effects against mitochondrial-mediated apoptosis. In contrast, increased concentrations of other individual polyphenolic compounds were required to produce measurable cytoprotective effect. Only combinations of all four polyphenolic compounds (epicatechin, cyanidin, quercetin, and resveratrol) restored a degree of the anti-apoptotic effects seen with FDGP. The pretreatment of FDGP at 30 μg/mL concentration could reverse the thapsigargin-induced effects on the expression of endoplasmic reticulum stress-associated proteins. In conclusion, FDGP reduced oxidative stress, endoplasmic reticulum stress, and apoptosis. The mechanisms involved in the anti-apoptotic effects of FDGP included reduced generation of ROS, and reduced processing of certain caspases. We demonstrated that quercetin, epicatechin, and cyanidin are active compounds within FDGP that attenuate apoptosis. These findings contribute to our understanding of the molecular mechanisms of anti-apoptotic and anti-oxidant effects of grape and are expected to assist in developing clinical protocols to treat a variety of stress-mediated conditions.
本研究旨在探究冻干葡萄粉(FDGP)抗凋亡作用的潜在机制,并确定其中涉及的多酚化合物。我们通过检测细胞活力、半胱天冬酶3和半胱天冬酶7的活性以及内质网应激相关蛋白的表达,研究了FDGP及其活性成分(包括表儿茶素、花青素、槲皮素和白藜芦醇)对人Huh7肝癌细胞凋亡信号通路的影响。FDGP显著降低了牛磺脱氧胆酸(TDCA)诱导的活性氧(ROS)生成。对单个活性成分的评估显示,在相当于300μg/mL FDGP的浓度下,只有槲皮素表现出对线粒体介导的凋亡的细胞保护作用。相比之下,需要增加其他单个多酚化合物的浓度才能产生可测量的细胞保护作用。只有所有四种多酚化合物(表儿茶素、花青素、槲皮素和白藜芦醇)的组合才能恢复一定程度的FDGP所见的抗凋亡作用。30μg/mL浓度的FDGP预处理可逆转毒胡萝卜素对内质网应激相关蛋白表达的影响。总之,FDGP降低了氧化应激、内质网应激和细胞凋亡。FDGP抗凋亡作用的机制包括减少ROS的生成和减少某些半胱天冬酶的加工。我们证明槲皮素、表儿茶素和花青素是FDGP中减弱细胞凋亡的活性化合物。这些发现有助于我们理解葡萄抗凋亡和抗氧化作用的分子机制,并有望协助制定治疗各种应激介导疾病的临床方案。