Department of anaesthesiology and Intensive Care, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Acta Anaesthesiol Scand. 2010 Sep;54(8):922-50. doi: 10.1111/j.1399-6576.2010.02277.x.
Emergency patients need special considerations and the number and severity of complications from general anaesthesia can be higher than during scheduled procedures. Guidelines are therefore needed. The Clinical Practice Committee of the Scandinavian Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine appointed a working group to develop guidelines based on literature searches to assess evidence, and a consensus meeting was held. Consensus opinion was used in the many topics where high-grade evidence was unavailable. The recommendations include the following: anaesthesia for emergency patients should be given by, or under very close supervision by, experienced anaesthesiologists. Problems with the airway and the circulation must be anticipated. The risk of aspiration must be judged for each patient. Pre-operative gastric emptying is rarely indicated. For pre-oxygenation, either tidal volume breathing for 3 min or eight deep breaths over 60 s and oxygen flow 10 l/min should be used. Pre-oxygenation in the obese patients should be performed in the head-up position. The use of cricoid pressure is not considered mandatory, but can be used on individual judgement. The hypnotic drug has a minor influence on intubation conditions, and should be chosen on other grounds. Ketamine should be considered in haemodynamically compromised patients. Opioids may be used to reduce the stress response following intubation. For optimal intubation conditions, succinylcholine 1-1.5 mg/kg is preferred. Outside the operation room, rapid sequence intubation is also considered the safest method. For all patients, precautions to avoid aspiration and other complications must also be considered at the end of anaesthesia.
急诊患者需要特殊考虑,全身麻醉的并发症数量和严重程度可能高于计划手术。因此,需要制定指南。斯堪的纳维亚麻醉学和重症监护医学学会临床实践委员会任命了一个工作组,根据文献检索评估证据制定指南,并举行了一次共识会议。在缺乏高等级证据的许多主题中,使用了共识意见。建议包括以下内容:应由经验丰富的麻醉师为急诊患者进行麻醉,或由其进行非常密切的监督。必须预测气道和循环问题。必须对每个患者进行误吸风险判断。术前胃排空很少需要。对于预充氧,可以使用 3 分钟潮气量呼吸或 60 秒内 8 次深呼吸和 10 l/min 的氧气流量。肥胖患者应在头高位进行预充氧。环甲膜按压不被认为是强制性的,但可以根据个人判断使用。催眠药物对插管条件的影响较小,应根据其他原因选择。在血流动力学受损的患者中,可以考虑使用氯胺酮。阿片类药物可用于减轻插管后的应激反应。为了获得最佳的插管条件,首选 1-1.5 mg/kg 的琥珀胆碱。在手术室外,快速序列插管也被认为是最安全的方法。对于所有患者,在麻醉结束时还必须考虑预防误吸和其他并发症的措施。