Suppr超能文献

“两周等待”转诊途径可实现快速治疗,但对食管癌和胃癌患者的治疗效果并无改善。

The "two-week wait" referral pathway allows prompt treatment but does not improve outcome for patients with oesophago-gastric cancer.

作者信息

Sharpe D, Williams R N, Ubhi S S, Sutton C D, Bowrey D J

机构信息

University Hospitals of Leicester NHS Trust, Department of Surgery, Leicester Royal Infirmary, UK.

出版信息

Eur J Surg Oncol. 2010 Oct;36(10):977-81. doi: 10.1016/j.ejso.2010.07.002. Epub 2010 Aug 10.

Abstract

INTRODUCTION

The Two Week Wait Referral Service (2WW) has been implemented as a means of fast-tracking patients with suspected upper gastrointestinal cancers for endoscopy. Whether or not it impacts on the outcome of these patients is unclear. The aim of this study was to compare the outcome of patients referred through 2WW with that of patients with oesophago-gastric cancer identified through alternate referral pathways (routine, emergency).

METHODS

The study population was 340 patients with oesophago-gastric carcinoma (gastric 154) diagnosed during the time period 01/2006-12/2007 at University Hospitals of Leicester NHS Trust. Data were collected prospectively by the MDT co-ordinator and analysed retrospectively.

RESULTS

135 of the 340 patients with oesophago-gastric cancer were diagnosed through the 2WW, 115 patients through routine referral pathways, and 90 patients were admitted on an emergency basis. Patients referred through 2WW had a median referral to 1st treatment time of 47 days (routine 79, emergency 28, p < 0.001 all group comparisons). The number of patients treated with potentially curative intent was 37 of 135 for the 2WW, 42 of 115 for the routine referrals and 10 of 90 for patients admitted as emergencies. The corresponding median survivals for the groups were 239 days (2WW), 405 days (routine) and 121 days (emergency), p < 0.001 (log rank).

CONCLUSIONS

Referral by 2WW resulted in more rapid treatment than routine referral but this did not translate into an improvement in survival. This suggests that the targeting of endoscopy to patients with alarm symptoms is flawed and a less selective approach should be promoted if curable cancers are to be detected.

摘要

引言

两周等待转诊服务(2WW)已被实施,作为一种让疑似上消化道癌症患者快速接受内镜检查的方式。目前尚不清楚它是否会影响这些患者的治疗结果。本研究的目的是比较通过2WW转诊的患者与通过其他转诊途径(常规、急诊)确诊的食管胃癌患者的治疗结果。

方法

研究对象为2006年1月至2007年12月期间在莱斯特大学国民保健服务信托基金大学医院确诊的340例食管胃癌患者(其中154例为胃癌)。数据由多学科团队协调员前瞻性收集,并进行回顾性分析。

结果

340例食管胃癌患者中,135例通过2WW确诊,115例通过常规转诊途径确诊,90例为急诊入院。通过2WW转诊的患者从转诊到首次治疗的中位时间为47天(常规转诊为79天,急诊为28天,所有组间比较p<0.001)。以潜在治愈为目的接受治疗的患者,2WW组为135例中的37例,常规转诊组为115例中的42例,急诊入院患者为90例中的10例。各组相应的中位生存期分别为239天(2WW组)、405天(常规转诊组)和121天(急诊组),p<0.001(对数秩检验)。

结论

与常规转诊相比,通过2WW转诊可使治疗更快开始,但这并未转化为生存率的提高。这表明,以内镜检查针对有警示症状的患者的做法存在缺陷,如果要发现可治愈的癌症,应推广一种选择性较低的方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验