• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[直接喉镜检查还是C-MAC视频喉镜检查?耳鼻喉科手术患者的常规气管插管]

[Direct laryngoscopy or C-MAC video laryngoscopy? Routine tracheal intubation in patients undergoing ENT surgery].

作者信息

Meininger D, Strouhal U, Weber C F, Fogl D, Holzer L, Zacharowski K, Byhahn C

机构信息

Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie, Klinikum der J W Goethe-Universität Frankfurt am Main.

出版信息

Anaesthesist. 2010 Sep;59(9):806-11. doi: 10.1007/s00101-010-1753-3. Epub 2010 Aug 13.

DOI:10.1007/s00101-010-1753-3
PMID:20703441
Abstract

BACKGROUND

Previous studies have shown that video laryngoscopy enhances laryngeal view in patients with apparently normal and difficult airways. The utility of the novel, portable, battery-powered C-MAC video laryngoscope is as yet unproven. It was hypothesized that in routine patients undergoing ENT surgery, the rate of glottic views considered unsatisfactory, i.e. Cormack and Lehane grades IIb, III, and IV, could be significantly reduced with the C-MAC video laryngoscope compared to direct laryngoscopy.

METHODS

Following ethical approval and sample size estimates 108 consecutive patients undergoing ENT surgery under general anesthesia were studied. First, direct laryngoscopy was performed with the naked eye. The best view obtained was graded by the first anesthesiologist without looking at the video monitor. A second anesthesiologist blinded to the laryngeal view obtained under direct laryngoscopy graded the laryngeal view on the video monitor. Endotracheal intubation using Ring-Adair-Elwyn (RAE) tracheal tubes was then attempted under video-aided visualization. The tubes were not reinforced with a stylet. The C-MAC video laryngoscopy system (Karl Storz, Tuttlingen, Germany) is a novel device that can be used with Macintosh laryngoscope blades in different sizes. A camera and light source are located recessed from the tip of the blade. The camera unit sits in a handle attached to the laryngoscope blade and is connected by a wire to a TFT video monitor. It allows for both direct and indirect laryngoscopy and the low profile of the original British Macintosh blades may prove advantageous in patients with limited mouth opening.

RESULTS

A total of 108 patients were enrolled in the study but for various reasons only 94 completed the study (post hoc power 97%). In 89 patients a size 3 Macintosh laryngoscope was used while a size 4 blade was used in the remaining 5 patients. With direct laryngoscopy the glottic view was considered unsatisfactory in 40 patients (42%), but this was the case in only 15 patients (16%) when video laryngoscopy was used (p<0.0001). Endotracheal tube placement was successful in all but one patient where the Bonfils intubation fiberscope needed to be employed. No complications related to the C-MAC system were observed.

CONCLUSIONS

Compared to direct laryngoscopy with a Macintosh laryngoscope blade in unselected patients undergoing ENT surgery and thus patients more susceptible to an unexpected difficult airway than a general patient population, the mobile C-MAC video laryngoscope significantly enhanced laryngeal view. Using RAE tracheal tubes seems to compensate the unfavorable deviation of optical and anatomical axes when indirect laryngoscopy is performed with the C-MAC system.

摘要

背景

先前的研究表明,视频喉镜可改善气道外观正常和困难患者的喉镜视野。新型便携式电池供电的C-MAC视频喉镜的效用尚未得到证实。据推测,在接受耳鼻喉科手术的常规患者中,与直接喉镜检查相比,使用C-MAC视频喉镜可显著降低声门视野不满意率,即Cormack和Lehane分级为IIb、III和IV级。

方法

在获得伦理批准和样本量估计后,对108例连续接受全身麻醉下耳鼻喉科手术的患者进行了研究。首先,用肉眼进行直接喉镜检查。第一位麻醉医生在不看视频监视器的情况下对获得的最佳视野进行分级。第二位麻醉医生对直接喉镜检查下获得的喉镜视野不知情,对视频监视器上的喉镜视野进行分级。然后在视频辅助可视化下尝试使用Ring-Adair-Elwyn(RAE)气管导管进行气管插管。导管未用管芯加强。C-MAC视频喉镜系统(德国图特林根的卡尔·史托斯公司)是一种新型设备,可与不同尺寸的Macintosh喉镜叶片配合使用。摄像头和光源位于叶片尖端的凹槽内。摄像头单元位于连接到喉镜叶片的手柄中,并通过电线连接到TFT视频监视器。它允许直接和间接喉镜检查,原始英国Macintosh叶片的低轮廓可能对张口受限的患者有利。

结果

共有108例患者纳入研究,但由于各种原因,只有94例完成了研究(事后检验效能为97%)。89例患者使用3号Macintosh喉镜,其余5例患者使用4号叶片。直接喉镜检查时,40例患者(42%)的声门视野被认为不满意,但使用视频喉镜检查时,只有15例患者(16%)出现这种情况(p<0.0001)。除1例患者需要使用邦菲尔斯插管纤维镜外,所有患者气管插管均成功。未观察到与C-MAC系统相关的并发症。

结论

与在接受耳鼻喉科手术的未选择患者中使用Macintosh喉镜叶片进行直接喉镜检查相比,这些患者比一般患者群体更容易出现意外困难气道,移动式C-MAC视频喉镜显著改善了喉镜视野。使用RAE气管导管似乎可以补偿使用C-MAC系统进行间接喉镜检查时光学轴和解剖轴的不利偏差。

相似文献

1
[Direct laryngoscopy or C-MAC video laryngoscopy? Routine tracheal intubation in patients undergoing ENT surgery].[直接喉镜检查还是C-MAC视频喉镜检查?耳鼻喉科手术患者的常规气管插管]
Anaesthesist. 2010 Sep;59(9):806-11. doi: 10.1007/s00101-010-1753-3. Epub 2010 Aug 13.
2
A Macintosh laryngoscope blade for videolaryngoscopy reduces stylet use in patients with normal airways.用于视频喉镜检查的麦金托什喉镜叶片减少了气道正常患者的管芯使用。
Anesth Analg. 2009 Sep;109(3):825-31. doi: 10.1213/ane.0b013e3181ae39db.
3
Improvement in glottic visualisation by using the C-MAC PM video laryngoscope as a first-line device for out-of-hospital emergency tracheal intubation: An observational study.使用C-MAC PM视频喉镜作为院外紧急气管插管的一线设备改善声门可视化:一项观察性研究。
Eur J Anaesthesiol. 2015 Jun;32(6):425-31. doi: 10.1097/EJA.0000000000000249.
4
A prospective randomized comparative trial of pediatric C-MAC D-blade video laryngoscope with McCoy direct laryngoscope for intubation in children posted for elective surgical procedures under general anesthesia.一项小儿 C-MAC D 型叶片视频喉镜与 McCoy 直接喉镜用于全身麻醉下择期手术患儿插管的前瞻性随机对照试验。
Paediatr Anaesth. 2024 Aug;34(8):750-757. doi: 10.1111/pan.14911. Epub 2024 Apr 29.
5
Comparison of three video laryngoscopy devices to direct laryngoscopy for intubating obese patients: a randomized controlled trial.三种视频喉镜与直接喉镜用于肥胖患者插管的比较:一项随机对照试验。
J Clin Anesth. 2016 Jun;31:71-7. doi: 10.1016/j.jclinane.2015.12.042. Epub 2016 Mar 23.
6
Evaluation of the McGrath MAC and Macintosh laryngoscope for tracheal intubation in 2000 patients undergoing general anaesthesia: the randomised multicentre EMMA trial study protocol.全麻下 2000 例患者行气管插管中 McGrath MAC 和 Macintosh 喉镜的评价:随机多中心 EMMA 试验研究方案。
BMJ Open. 2017 Aug 21;7(8):e016907. doi: 10.1136/bmjopen-2017-016907.
7
Evaluation of the C-MAC Miller Video Laryngoscope Sizes 0 and 1 During Tracheal Intubation of Infants Less Than 10 kg.评估 C-MAC Miller 视频喉镜 0 号和 1 号在体重小于 10 公斤的婴儿气管插管中的应用。
Pediatr Emerg Care. 2020 Jul;36(7):312-316. doi: 10.1097/PEC.0000000000001296.
8
Indirect videolaryngoscopy with C-MAC D-Blade and GlideScope: a randomized, controlled comparison in patients with suspected difficult airways.C-MAC D-Blade 和 GlideScope 引导下的间接喉镜检查:疑似困难气道患者的随机对照比较。
Minerva Anestesiol. 2013 Feb;79(2):121-9. Epub 2012 Oct 2.
9
Comparison of direct and video-assisted views of the larynx during routine intubation.常规插管期间直接喉镜与视频喉镜视野的比较。
J Clin Anesth. 2006 Aug;18(5):357-62. doi: 10.1016/j.jclinane.2006.01.002.
10
Comparison of the Effectiveness of the Miller Laryngoscope and the McGrath-MAC Video Laryngoscope in Direct Visualization of the Glottic Opening.Miller 喉镜与 McGrath-MAC 视频喉镜在直接观察声门开口时的效果比较。
Medicina (Kaunas). 2023 Dec 28;60(1):62. doi: 10.3390/medicina60010062.

引用本文的文献

1
Video screen visualization patterns when using a video laryngoscope for tracheal intubation: A systematic review.使用视频喉镜进行气管插管时的视频屏幕可视化模式:一项系统评价
J Am Coll Emerg Physicians Open. 2022 Jan 6;3(1):e12630. doi: 10.1002/emp2.12630. eCollection 2022 Feb.
2
C-MAC® video-laryngoscope assisted removal of pediatric upper airway foreign body via apneic technique: Two case reports.C-MAC®视频喉镜辅助经窒息技术取出小儿上气道异物:两例病例报告
SAGE Open Med Case Rep. 2019 Jan 12;7:2050313X18823088. doi: 10.1177/2050313X18823088. eCollection 2019.
3
Airway physical examination tests for detection of difficult airway management in apparently normal adult patients.

本文引用的文献

1
Comparison of the C-MAC videolaryngoscope with the Macintosh, Glidescope, and Airtraq laryngoscopes in easy and difficult laryngoscopy scenarios in manikins.比较 C-MAC 视频喉镜与 Macintosh、Glidescope 和 Airtraq 喉镜在模拟人体易和难喉镜情况下的使用。
Anaesthesia. 2010 May;65(5):483-9. doi: 10.1111/j.1365-2044.2010.06307.x. Epub 2010 Mar 19.
2
[Indirect laryngoscopy : Alternatives to securing the airway].[间接喉镜检查:气道保护的替代方法]
Anaesthesist. 2010 Feb;59(2):149-61. doi: 10.1007/s00101-009-1656-3.
3
The C-MAC videolaryngoscope: first experiences with a new device for videolaryngoscopy-guided intubation.
气道体格检查用于检测表面上正常的成年患者的困难气道管理情况。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 15;5(5):CD008874. doi: 10.1002/14651858.CD008874.pub2.
4
The use of the C-MAC videolaryngoscope for awake intubation in patients with a predicted extremely difficult airway: case series.在预计气道极其困难的患者中使用C-MAC视频喉镜进行清醒插管:病例系列
Ther Clin Risk Manag. 2018 Mar 14;14:539-542. doi: 10.2147/TCRM.S150536. eCollection 2018.
5
A systematic review of the role of videolaryngoscopy in successful orotracheal intubation.视频喉镜在经口气管插管中作用的系统评价
BMC Anesthesiol. 2012 Dec 14;12:32. doi: 10.1186/1471-2253-12-32.
C-MAC 视频喉镜:一种用于视频喉镜引导插管的新设备的初步经验。
Anesth Analg. 2010 Feb 1;110(2):473-7. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181c5bce5. Epub 2009 Nov 16.
4
Management of the predicted difficult airway: a comparison of conventional blade laryngoscopy with video-assisted blade laryngoscopy and the GlideScope.预测困难气道的管理:传统叶片喉镜与视频辅助叶片喉镜和 GlideScope 的比较。
Eur J Anaesthesiol. 2010 Jan;27(1):24-30. doi: 10.1097/EJA.0b013e32832d328d.
5
Randomized controlled trial of the Pentax AWS, Glidescope, and Macintosh laryngoscopes in predicted difficult intubation.宾得AWS喉镜、Glidescope喉镜和麦金托什喉镜用于预测困难气道插管的随机对照试验。
Br J Anaesth. 2009 Nov;103(5):761-8. doi: 10.1093/bja/aep266. Epub 2009 Sep 24.
6
Comparison of the performance of four laryngoscopes in a high-fidelity simulator using normal and difficult airway.在使用正常气道和困难气道的高保真模拟器中对四种喉镜性能的比较。
Br J Anaesth. 2009 Nov;103(5):755-60. doi: 10.1093/bja/aep232. Epub 2009 Aug 26.
7
Videolaryngoscopy in the management of the difficult airway: a comparison with the Macintosh blade.视频喉镜在困难气道处理中的应用:与麦氏喉镜叶片的比较
Eur J Anaesthesiol. 2009 Mar;26(3):218-22. doi: 10.1097/EJA.0b013e32831c84d1.
8
Expected difficult tracheal intubation: a prospective comparison of direct laryngoscopy and video laryngoscopy in 200 patients.预期困难气管插管:200例患者直接喉镜检查与视频喉镜检查的前瞻性比较
Br J Anaesth. 2009 Apr;102(4):546-50. doi: 10.1093/bja/aep013. Epub 2009 Feb 20.
9
The Pentax-AWS video-laryngoscope: the first experience in one hundred patients.宾得AWS视频喉镜:一百例患者的首次经验
Anesth Analg. 2008 Jan;106(1):257-9, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000287647.46165.bc.
10
Case series: the McGrath videolaryngoscope--an initial clinical evaluation.病例系列:麦格拉斯视频喉镜——初步临床评估
Can J Anaesth. 2007 Apr;54(4):307-13. doi: 10.1007/BF03022777.