Department of Environmental Sciences, University of Toledo, Toledo, Ohio 43606, USA.
Environ Sci Technol. 2010 Aug 15;44(16):6157-61. doi: 10.1021/es1011115.
Many pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) are commonly found in biosolids and effluents from wastewater treatment plants. Land application of these biosolids and the reclamation of treated wastewater can transfer those PPCPs into the terrestrial and aquatic environments, giving rise to potential accumulation in plants. In this work, a greenhouse experiment was used to study the uptake of three pharmaceuticals (carbamazepine, diphenhydramine, and fluoxetine) and two personal care products (triclosan and triclocarban) by an agriculturally important species, soybean (Glycine max (L.) Merr.). Two treatments simulating biosolids application and wastewater irrigation were investigated. After growing for 60 and 110 days, plant tissues and soils were analyzed for target compounds. Carbamazepine, triclosan, and triclocarban were found to be concentrated in root tissues and translocated into above ground parts including beans, whereas accumulation and translocation for diphenhydramine and fluoxetine was limited. The uptake of selected compounds differed by treatment, with biosolids application resulting in higher plant concentrations, likely due to higher loading. However, compounds introduced by irrigation appeared to be more available for uptake and translocation. Degradation is the main mechanism for the dissipation of selected compounds in biosolids applied soils, and the presence of soybean plants had no significant effect on sorption. Data from two different harvests suggest that the uptake from soil to root and translocation from root to leaf may be rate limited for triclosan and triclocarban and metabolism may occur within the plant for carbamazepine.
许多药品和个人护理产品(PPCPs)通常存在于污水厂的生物固体和废水中。这些生物固体的土地应用和处理废水的再利用可以将这些 PPCPs 转移到陆地和水生环境中,导致植物中的潜在积累。在这项工作中,温室实验用于研究三种药品(卡马西平、苯海拉明和氟西汀)和两种个人护理产品(三氯生和三氯卡班)被一种农业上重要的物种大豆(Glycine max(L.)Merr.)吸收。模拟生物固体应用和废水灌溉的两种处理方法进行了研究。生长 60 和 110 天后,分析植物组织和土壤中的目标化合物。卡马西平、三氯生和三氯卡班被发现集中在根组织中,并转移到包括豆荚在内的地上部分,而苯海拉明和氟西汀的积累和转移则受到限制。所选化合物的吸收因处理而异,生物固体应用导致植物浓度更高,可能是由于负载更高。然而,灌溉引入的化合物似乎更容易被吸收和转移。降解是生物固体施用土壤中选定化合物消散的主要机制,而大豆植物的存在对吸附没有显著影响。两个不同收获期的数据表明,从土壤到根的吸收和从根到叶的转移可能对三氯生和三氯卡班有限速,而代谢可能在植物体内发生卡马西平。