Dean Michael
Laboratory of Genomic Diversity, National Cancer Institute-Frederick, Frederick, MD 21702, USA.
Discov Med. 2005 Jun;5(27):278-82.
Extract: The discovery that many cancers arise from alterations of the body's normal stem cells is changing our views of cancer causation as well as therapy. Stem cells have a unique capacity for self-renewal; with each division they give rise to cells with the same differentiation potential as the parental cell. The replication of stem cells is under tight control. Rapidly dividing tissues such as the hematopoietic (blood) system, the skin, and the gut require perpetually dividing cells, whereas in most tissues, the stem cells are quiescent (inactive) unless stimulated by damage or inflammation. Stem cells are long lived, and therefore have the potential to acquire successive mutations and pass these defects on to daughter cell populations. Normal stem cells possess innate properties that ensure their survival over the lifespan of the individual. This includes the expression of several transport proteins that protect cells against toxins, a low rate of cell division, and active DNA repair. To the extent that cancer stem cells retain these same properties, they will be relatively resistant to radiation and chemotherapy, and may survive to regenerate the tumor. A cancer patient's intestinal lining, white blood cell count, and hair growth recover after cytotoxic therapy because these tissues are renewed from stem cells. In a similar fashion, the patient's tumor may shrink or appear to be eliminated during therapy, but subsequently regress, due to the survival of cancer stem cells.
许多癌症源于人体正常干细胞的改变这一发现,正在改变我们对癌症病因及治疗的看法。干细胞具有独特的自我更新能力;每次分裂时,它们都会产生与亲代细胞具有相同分化潜能的细胞。干细胞的复制受到严格控制。像造血(血液)系统、皮肤和肠道等快速分裂的组织需要持续分裂的细胞,而在大多数组织中,除非受到损伤或炎症刺激,干细胞是静止的(不活跃的)。干细胞寿命长,因此有可能获得连续的突变并将这些缺陷传递给子代细胞群体。正常干细胞具有确保其在个体寿命期间存活的固有特性。这包括几种保护细胞免受毒素侵害的转运蛋白的表达、低细胞分裂率以及活跃的DNA修复。就癌症干细胞保留这些相同特性而言,它们将相对抵抗辐射和化疗,并可能存活下来使肿瘤再生。癌症患者的肠壁、白细胞计数和头发生长在细胞毒性治疗后会恢复,因为这些组织是由干细胞更新的。以类似的方式,患者的肿瘤在治疗期间可能会缩小或似乎被消除,但随后会复发,这是由于癌症干细胞的存活。