Gudjonsson Thorarinn, Magnusson Magnus Karl
Molecular and Cell Biology Research Laboratory, Icelandic Cancer Society, Reykjavik, Iceland.
APMIS. 2005 Nov-Dec;113(11-12):922-9. doi: 10.1111/j.1600-0463.2005.apm_371.x.
Tissues in the body are maintained by somatic stem cells. This has been demonstrated both in organs with high cell turnover rate, such as the bone marrow, colon and skin, and in organs with low cell turnover rate, such as the brain. To maintain homeostasis in the body it is important to keep tight control over stem cell fate. Stem cells are under strict control from both intrinsic and extrinsic factors and loss of this control has been postulated to be a key step in the carcinogenic process. There is increasing evidence that cancer initiation results from accumulative oncogenic mutations (intrinsic loss of control) in long-lived stem cells or their immediate progenitor, followed by modification of the surrounding microenvironment (loss of extrinsic control). Decades ago, studies on teratocarcinoma led to the hypothesis that a small subset of self-renewing cancer stem cells with differentiation potential exists within tumors. These studies showed that teratocarcinomas contain undifferentiated embryonic carcinoma cells that are able to give rise to differentiated cells which belong to all three germ layers. More recent studies have confirmed cancer stem cells in such diverse cancers as leukemia, brain and breast cancer. It is, however, unclear whether cancer stem cells originate from resident stem cells or whether they arise as a result of an acquired gain of self-renewal capacity in tissue progenitor cells or even more differentiated cells. The characterization of a cancer stem cell profile within diverse cancer types may open up new avenues for cancer treatment. In this review we discuss the concept of cancer stem cells and focus on examples where these cells have been identified.
体内组织由体细胞干细胞维持。这一点在细胞更新率高的器官,如骨髓、结肠和皮肤,以及细胞更新率低的器官,如大脑中均已得到证实。为维持体内的稳态,严格控制干细胞的命运非常重要。干细胞受到内在和外在因素的严格控制,而这种控制的丧失被认为是致癌过程中的关键一步。越来越多的证据表明,癌症的起始源于长寿干细胞或其直接祖细胞中累积的致癌突变(内在控制丧失),随后是周围微环境的改变(外在控制丧失)。几十年前,对畸胎癌的研究提出了一个假说,即肿瘤中存在一小部分具有分化潜能的自我更新癌症干细胞。这些研究表明,畸胎癌含有未分化的胚胎癌细胞,这些细胞能够产生属于所有三个胚层的分化细胞。最近的研究已经在白血病、脑癌和乳腺癌等多种癌症中证实了癌症干细胞的存在。然而,尚不清楚癌症干细胞是源自驻留干细胞,还是由于组织祖细胞甚至更分化细胞中获得了自我更新能力而产生的。不同癌症类型中癌症干细胞特征的鉴定可能会为癌症治疗开辟新途径。在这篇综述中,我们讨论癌症干细胞的概念,并重点关注已鉴定出这些细胞的实例。