Institute for Chemical and Bioengineering, ETH Zurich, CH-8093 Zurich, Switzerland.
Environ Pollut. 2010 Oct;158(10):3230-5. doi: 10.1016/j.envpol.2010.07.011. Epub 2010 Aug 11.
We present estimated emission source strengths of seven polychlorinated biphenyl (PCB) congeners for Banja Luka, a city that was affected by the civil war in Bosnia and Hercegovina (former Yugoslavia) in the 1990s. These emission estimates are compared to PCB emission rates estimated for the cities of Zurich, Switzerland, and Chicago, USA using an approach that combines multimedia mass balance modeling and measurement data. Our modeled per-capita emission estimates for Banja Luka are lower by a factor of ten than those for Zurich and Chicago, which are similar. This indicates that the sources of PCB emissions in Banja Luka are likely to be weaker than in the Western European and North American cities which show relatively high PCB emissions. Our emission rates from the three cities agree within a factor of ten with emission estimates from a global PCB emission inventory derived from production and usage estimates and emission factors.
我们提出了七种多氯联苯(PCB)同系物在巴尼亚卢卡的排放源强估算值,巴尼亚卢卡是 20 世纪 90 年代波斯尼亚和黑塞哥维那(前南斯拉夫)内战期间受影响的一个城市。我们使用一种结合多媒体质量平衡建模和测量数据的方法,将这些排放估算值与瑞士苏黎世和美国芝加哥的 PCB 排放率进行了比较。我们对巴尼亚卢卡的人均排放量估算值比苏黎世和芝加哥低一个数量级,而这两个城市的排放量相似。这表明,巴尼亚卢卡 PCB 排放的来源可能比西欧和北美城市弱,这些城市的 PCB 排放相对较高。我们从这三个城市得出的排放率与从生产和使用估算以及排放因子得出的全球 PCB 排放清单中的排放估算值在一个数量级内一致。