Lancaster Environment Centre, Lancaster University, Lancaster, LA1 4YQ, UK.
Environ Sci Technol. 2010 Nov 1;44(21):8068-74. doi: 10.1021/es102134d.
Long-term air monitoring data sets are needed for persistent organic pollutants (POPs), to assess the effectiveness of source abatement measures and the factors controlling ambient levels. The Toxic Organic Micro-Pollutants (TOMPS) program in the United Kingdom started in 1991, generating a data set for polychlorinated biphenyls (PCBs). The history and volumes of production, usage, and subsequent restrictions on PCBs in the UK are well-characterized relative to many countries, providing a valuable case study on the effectiveness of controls and the factors influencing ambient levels and trends of these "model POPs". PCB air concentrations (congeners PCB 28, 52, 90/101, 118, 138, 153, and 180) from six rural and urban monitoring sites are presented. Most show a statistically significant decrease in PCBs levels over time, consistent with estimates of emissions, helping to validate emissions inventories. Times for a 50% decline in concentrations (sometimes called clearance rates) averaged 4.7 ± 1.6 years for all congeners at all sites. The trends at different sites and for different congeners were not statistically different from each other. Concentration differences between sites are correlated with local population density (i.e., the degree of urbanization), which supports approaches to modeling of primary emissions on the national and regional scale. The data set indicates that ambient levels and underlying trends of PCBs continue to reflect the controlling influence of diffuse primary sources from the ongoing stock of PCBs in urban environments. Production and use restrictions came into force in the UK over 40 years ago; trends since monitoring began in the early 1990s should be seen as part of a continuing decline in ambient levels since that time.
长期的空气监测数据集对于持久性有机污染物(POPs)是必要的,可用于评估源减排措施的有效性以及控制环境水平的因素。英国的有毒有机微污染物(TOMPS)计划于 1991 年启动,生成了一组多氯联苯(PCBs)数据。与许多国家相比,英国的 PCB 生产、使用历史和数量,以及随后对 PCB 的限制都得到了很好的描述,为控制的有效性以及影响这些“典型 POPs”环境水平和趋势的因素提供了一个有价值的案例研究。本文呈现了来自六个农村和城市监测点的多氯联苯空气浓度(同系物 PCB 28、52、90/101、118、138、153 和 180)。大多数都显示出随着时间的推移,PCBs 水平呈统计学显著下降,这与排放量的估计一致,有助于验证排放量清单。在所有地点,所有同系物的浓度下降 50%的时间(有时称为清除率)平均为 4.7±1.6 年。不同地点和不同同系物的趋势彼此之间没有统计学上的差异。不同地点之间的浓度差异与当地人口密度(即城市化程度)相关,这支持了在国家和地区范围内对主要排放进行建模的方法。该数据集表明,PCBs 的环境水平和潜在趋势继续反映了城市环境中持续存在的 PCB 存量对扩散性主要污染源的控制影响。英国 40 多年前就开始实施生产和使用限制;自 20 世纪 90 年代初开始监测以来的趋势,应被视为自那时以来环境水平持续下降的一部分。