Aboulker J, Aubin M L, Leriche H, Guiraudon G, Ancri D, Metzger J
Acta Radiol Suppl. 1976;347:395-401.
Increased venous intraspinal pressure is described as a venous system disease, resulting in numerous unexplained paraplegias and tetraplegias. The chronic venous stasis in the intraspinal plexuses, into which the circulation of the spinal cord is drained, is due to the association of multiple abnormalities (stenoses, compressions, thromboses) on the major pathways of the caval and azygos system. The abnormalities, most of which are not known, are demonstrated by a special procedure, the cavo-spinal phlebography, and some of them are subjected to surgery.
静脉性椎管内压力升高被描述为一种静脉系统疾病,可导致众多不明原因的截瘫和四肢瘫。脊髓循环引流所进入的椎管内静脉丛的慢性静脉淤滞,是由于腔静脉和奇静脉系统主要通路存在多种异常(狭窄、受压、血栓形成)所致。这些大多尚不明确的异常情况可通过一种特殊检查方法——腔静脉-脊髓静脉造影来显示,其中一些异常情况需接受手术治疗。