Suppr超能文献

周期性呼吸(Cheyne-Stokes 呼吸)的治疗选择。

Treatment options in Cheyne-Stokes respiration.

机构信息

Institute of Pneumology, University Witten/Herdecke, Clinic for Pneumology and Allergology, Center of Sleep Medicine and Respiratory Care, Bethanien Hospital, Aufderhöherstraße 169-175, 42699 Solingen, Germany.

出版信息

Ther Adv Respir Dis. 2010 Dec;4(6):341-51. doi: 10.1177/1753465810379008. Epub 2010 Aug 16.

Abstract

About half of the patients suffering from heart failure present with sleep-disordered breathing. In most cases obstructive and central breathing disturbances (including Cheyne-Stokes respiration [CSR]) coexist. CSR is defined by a waxing and waning pattern of the tidal volume. While its pathophysiology has not been elucidated completely, increased ventilatory sensitivity for CO(2) and therefore an imbalance of the respiratory drive and effort, a chronic hyperventilatory state, and changes of the apnoeic threshold are considered to play a relevant role. However, CSR in heart failure impairs survival and quality of life of the patients and is therefore a major challenge of respiratory sleep medicine. If CSR persists despite optimal medical and interventional therapy of the underlying cardiac disorder, oxygen supply, continuous positive airway pressure (CPAP), and bilevel pressure are often trialled. However, there is insufficient evidence to recommend oxygen or bilevel treatment. CPAP has proven to improve left ventricular function. In addition, retrospective analyses suggested a reduction of mortality under CPAP in heart failure patients with CSR. However, these findings could not be reproduced in the prospective controlled CanPAP trial. More recently, adaptive servoventilation (ASV) has been introduced for treatment of CSR or coexisting sleep-related breathing disorders. ASV devices aim at counterbalancing the ventilatory overshoot and undershoot by applying variable pressure support with higher tidal volume (TV) during hypoventilation and reduced TV during hyperventilation. ASV has proven to be superior to CPAP but the long-term efficacy and the influences on cardiac parameters and survival are still under investigation.

摘要

大约一半患有心力衰竭的患者存在睡眠呼吸紊乱。在大多数情况下,阻塞性和中枢性呼吸障碍(包括 Cheyne-Stokes 呼吸[CSR])并存。CSR 的定义是潮气量的增减模式。虽然其病理生理学尚未完全阐明,但 CO(2)通气敏感性增加,因此呼吸驱动和努力失衡、慢性过度通气状态以及呼吸暂停阈值的变化被认为起相关作用。然而,心力衰竭中的 CSR 会降低患者的生存率和生活质量,因此是呼吸睡眠医学的主要挑战。如果 CSR 持续存在,尽管对潜在心脏疾病进行了最佳的医学和介入治疗,仍常尝试供氧、持续气道正压通气(CPAP)和双水平气道正压通气(BiPAP)。然而,目前没有足够的证据推荐使用氧疗或 BiPAP 治疗。CPAP 已被证明可改善左心室功能。此外,回顾性分析表明,CPAP 可降低 CSR 心力衰竭患者的死亡率。然而,前瞻性对照 CanPAP 试验未能重现这些发现。最近,自适应伺服通气(ASV)已被引入用于治疗 CSR 或并存的睡眠相关呼吸障碍。ASV 设备旨在通过在通气不足时应用具有较高潮气量(TV)的可变压力支持以及在过度通气时降低 TV 来抵消通气过度和通气不足。ASV 已被证明优于 CPAP,但长期疗效以及对心脏参数和生存率的影响仍在研究中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验