Musculoskeletal Research Group, Institute of Cellular Medicine, Newcastle University, Newcastle-upon-Tyne, UK.
Blood. 2010 Dec 2;116(23):4829-37. doi: 10.1182/blood-2010-03-272153. Epub 2010 Aug 16.
We show that the strength of T-cell stimulation determines the capability of human CD4(+) T cells to become interleukin-17 (IL-17) producers. CD4(+) T cells received either high- (THi) or low (TLo)-strength stimulation via anti-CD3/CD28 beads or dendritic cells pulsed with superantigen in the presence of pro-Th17 cytokines IL-1β, transforming growth factor β, and IL-23. We found that TLo, but not THi, stimulation profoundly promoted Th17 responses by enhancing both the relative proportion and total number of Th17 cells. Titration of anti-CD3 revealed that low TCR signaling promoted Th17 cells, but only in the presence of anti-CD28. Impaired IL-17 production in THi cells could not be explained by high levels of Foxp3 or transforming growth factor β-latency-associated peptide expressed by THi cells. Nuclear factor of activated T cells was translocated to the nucleus in both THi and TLo cells, but only bound to the proximal region of the IL-17 promoter in TLo cells. The addition of a Ca(2+) ionophore under TLo conditions reversed the pro-Th17 effect, suggesting that high Ca(2+) signaling impairs Th17 development. Although our data do not distinguish between priming of naive T cells versus expansion/differentiation of memory T cells, our results clearly establish an important role for the strength of T-cell activation in regulating Th17 responses.
我们证明,T 细胞刺激的强度决定了人类 CD4(+)T 细胞成为白细胞介素-17(IL-17)产生细胞的能力。CD4(+)T 细胞通过抗 CD3/CD28 珠或树突状细胞在 pro-Th17 细胞因子 IL-1β、转化生长因子β和 IL-23 的存在下被超抗原脉冲刺激,接受高(THi)或低(TLo)强度刺激。我们发现,TLo 但不是 THi 刺激通过增强 Th17 细胞的相对比例和总数,显著促进 Th17 反应。抗 CD3 的滴定显示,低 TCR 信号促进 Th17 细胞,但仅在存在抗 CD28 的情况下。THi 细胞中 IL-17 产生受损不能用 THi 细胞表达的高水平 Foxp3 或转化生长因子β潜伏相关肽来解释。活化 T 细胞核因子在 THi 和 TLo 细胞中均被转位到细胞核,但仅在 TLo 细胞中与 IL-17 启动子的近端区域结合。在 TLo 条件下添加 Ca(2+)离子载体可逆转 pro-Th17 效应,表明高 Ca(2+)信号会损害 Th17 发育。尽管我们的数据不能区分幼稚 T 细胞的启动与记忆 T 细胞的扩增/分化,但我们的结果清楚地确立了 T 细胞激活强度在调节 Th17 反应中的重要作用。