UCL Institute of Ophthalmology, London, UK.
Ophthalmologica. 2010;224 Suppl 1:46-53. doi: 10.1159/000318021. Epub 2010 Aug 18.
Corticosteroids remain the mainstay of the management of patients with uveitis. Topical corticosteroids are effective in the control of anterior uveitis, but vary in strength, ocular penetration and side effect profile. Systemic corticosteroids are widely used for the management of posterior segment inflammation which requires treatment, particularly when it is associated with systemic disease or when bilateral ocular disease is present. However, when ocular inflammation is unilateral, or is active in one eye only, local therapy has considerable advantages, and periocular injections of corticosteroid are a useful alternative to systemic medication and are very effective in controlling mild or moderate intraocular inflammation. More recently, the injection of intraocular corticosteroids such as triamcinolone have been found to be effective in reducing macular oedema and improving vision in uveitic eyes which have proved refractory to systemic or periocular corticosteroids. The effect is usually transient, lasting around 3 months, but can be repeated although the side effects of cataract and raised intraocular pressure are increased in frequency with intraocular versus periocular corticosteroid injections. This has led to the development of new intraocular corticosteroid devices which are designed to deliver sustained-release drugs and obviate the need for systemic immunosuppressive treatment. The first such implant was Retisert, which is surgically implanted (in the operating theatre) and is designed to release fluocinolone over a period of about 30 months. More recently, Ozurdex, a 'bioerodible' dexamethasone implant which can be inserted in an office setting, has completed phase III clinical trials in patients with intermediate and posterior uveitis. This implant lasts approximately 6 months, and has been found to be effective with a much better side effect profile than Retisert or intravitreal triamcinolone injection, at least for one injection.
皮质类固醇仍然是治疗葡萄膜炎患者的主要方法。局部皮质类固醇在控制前葡萄膜炎方面有效,但在强度、眼内穿透和副作用特征方面有所不同。全身皮质类固醇广泛用于治疗需要治疗的后节炎症,特别是当它与全身疾病相关或当双眼眼疾存在时。然而,当眼部炎症是单侧的,或者仅在一只眼中活跃时,局部治疗具有很大的优势,并且眼部皮质类固醇注射是全身药物治疗的替代方法,并且在控制轻度或中度眼内炎症方面非常有效。最近,发现注射眼内皮质类固醇,如曲安奈德,可有效减轻葡萄膜炎眼中的黄斑水肿并改善视力,这些眼睛对全身或眼部皮质类固醇治疗有抗药性。这种效果通常是短暂的,持续约 3 个月,但可以重复,尽管与眼部皮质类固醇注射相比,白内障和眼压升高的副作用发生频率增加。这导致了新的眼内皮质类固醇装置的开发,这些装置旨在输送缓释药物,并避免全身免疫抑制治疗的需要。第一个这样的植入物是 Retisert,它是通过手术植入的(在手术室),旨在在大约 30 个月的时间内释放氟轻松。最近,Ozurdex,一种可在办公室环境中插入的“可生物降解”地塞米松植入物,已经完成了中间和后葡萄膜炎患者的 III 期临床试验。这种植入物的有效期约为 6 个月,并且已被发现有效,其副作用特征比 Retisert 或眼内曲安奈德注射好得多,至少在一次注射中是这样。