Department of Surgery, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
J Gastrointest Surg. 2010 Nov;14(11):1826-31. doi: 10.1007/s11605-010-1294-8. Epub 2010 Aug 17.
The outcomes of complex major surgery in the elderly are being scrutinized because of the demands on surgical services by an aging population and the concern whether such endeavors are justified. Pancreatoduodenectomy (PD) for pancreatic adenocarcinoma presents special challenges because of the high morbidity of the procedure, dismal prognosis of the disease, and the increasing incidence of pancreatic cancer with age.
All patients who underwent PD for pancreatic adenocarcinoma from 1981 to 2007 were analyzed for perioperative outcomes, tumor-related parameters, use of adjuvant therapy, and long-term survival. Specifically those aged ≥80 years were compared with a control group aged ≤80 years. Continuous variables are displayed as median and interquartile range (IQR); log-rank test and Cox's proportional hazards were used to determine survival and effect of age as an independent marker against other covariates.
Fifty-three patients aged ≥80 years underwent PD. Twenty-six (51%) developed complications, including delayed gastric emptying (nine, 17%), pancreatic leak (six, 11%), and postoperative bleeding (five, 9%). There was one in-hospital death (2%). The hospital stay was 13.5 days (IQR 9-19). Forty-one (79%) patients were discharged home; of the 11 (21%) patients who went to an outside health care facility (pancreatic leak/drains and feeding issues--five, delayed gastric emptying/nutritional--four, no home support--one), one died in a nursing home at 5 months while the other ten patients returned to their previous abode (median 4 weeks). The median disease-free and overall survivals were 11.8 (IQR 7.8-18.4) and 13.5 months (IQR 12-21.3). Compared to the non-octogenarians (n = 567), the older population had more poor risk patients with respect to ASA status (P < 0.0004), stayed longer as in-patients (P < 0.04), were more likely to develop complications (P < 0.001), and were less likely to receive adjuvant therapy (P < 0.0001). There was no difference in long-term disease-free or overall survival (log-rank P < 0.30 and P < 0.14), and age did not appear to be an independent marker of prognosis when analyzed (Cox's proportional hazards P < 0.26; chi-square, 1.25).
In experienced institutions, PD for ductal adenocarcinoma is a viable option in the ambulatory octogenarian population who are deemed operative candidates for a PD. The trade off is a greater complication rate and the prospect of discharge (one in five) to a chronic care facility. The majority, however, can be discharged home with a reasonable functional status, and those discharged to temporary health care rehabilitation facilities are likely to make a recovery over a few weeks.
由于人口老龄化对外科服务的需求以及对这种努力是否合理的担忧,老年人进行复杂大手术的结果正在受到审查。由于手术过程的高发病率、疾病预后不良以及胰腺癌发病率随年龄增长而增加,胰十二指肠切除术(PD)治疗胰腺腺癌带来了特殊挑战。
分析了 1981 年至 2007 年间所有因胰腺腺癌接受 PD 的患者的围手术期结果、肿瘤相关参数、辅助治疗的应用以及长期生存情况。特别将年龄≥80 岁的患者与年龄≤80 岁的对照组进行比较。连续变量显示为中位数和四分位距(IQR);对数秩检验和 Cox 比例风险用于确定生存和年龄作为独立标志物与其他协变量的影响。
53 名年龄≥80 岁的患者接受了 PD。26 例(51%)发生并发症,包括胃排空延迟(9 例,17%)、胰漏(6 例,11%)和术后出血(5 例,9%)。有 1 例院内死亡(2%)。住院时间为 13.5 天(IQR 9-19)。41 例(79%)患者出院回家;11 例(21%)患者前往其他医疗机构(胰漏/引流管和喂养问题-5 例,胃排空延迟/营养-4 例,无家庭支持-1 例),1 例在 5 个月时在疗养院死亡,其余 10 例返回之前的住所(中位数 4 周)。无疾病和总生存的中位数分别为 11.8(IQR 7.8-18.4)和 13.5 个月(IQR 12-21.3)。与非 80 岁组(n=567)相比,高龄组患者的 ASA 状态较差(P<0.0004),住院时间较长(P<0.04),发生并发症的可能性更高(P<0.001),接受辅助治疗的可能性更低(P<0.0001)。无疾病和总生存的长期差异无统计学意义(对数秩检验 P<0.30 和 P<0.14),并且在分析时年龄似乎不是预后的独立标志物(Cox 比例风险 P<0.26;卡方,1.25)。
在经验丰富的机构中,对被认为适合 PD 的门诊 80 岁以上高龄人群进行 PD 治疗是可行的选择。其代价是更高的并发症发生率和出院(五分之一)到长期护理机构的可能性。然而,大多数患者可以以合理的功能状态出院,那些出院到临时医疗康复设施的患者可能会在数周内康复。