University of Maryland, Division of Nephrology, USA.
Oxid Med Cell Longev. 2010 Mar-Apr;3(2):109-21. doi: 10.4161/oxim.3.2.11354.
Calcific uremic arteriolopathy (CUA)/calciphylaxis is an important cause of morbidity and mortality in patients with chronic kidney disease requiring renal replacement. Once thought to be rare, it is being increasingly recognized and reported on a global scale. The uremic milieu predisposes to multiple metabolic toxicities including increased levels of reactive oxygen species and inflammation. Increased oxidative stress and inflammation promote this arteriolopathy by adversely affecting endothelial function resulting in a prothrombotic milieu and significant remodeling effects on vascular smooth muscle cells. These arteriolar pathological effects include intimal hyperplasia, inflammation, endovascular fibrosis and vascular smooth muscle cell apoptosis and differentiation into bone forming osteoblast-like cells resulting in medial calcification. Systemic factors promoting this vascular condition include elevated calcium, parathyroid hormone, and hyperphosphatemia with consequent increases in the calcium x phosphate product. The uremic milieu contributes to a marked increased in upstream reactive oxygen species - oxidative stress and subsequent downstream increased inflammation, in part, via activation of the nuclear transcription factor NFkappaB and associated downstream cytokine pathways. Consitutive anti-calcification proteins such as Fetuin-A and matrix GLA proteins and their signaling pathways may be decreased, which further contributes to medial vascular calcification. The resulting clinical entity is painful, debilitating and contributes to the excess morbidity and mortality associated with chronic kidney disease and end stage renal disease. These same histopathologic conditions also occur in patients without uremia and therefore, the term calcific obliterative arteriolopathy could be utilized in these conditions.
钙化尿毒症性小动脉病(CUA)/钙化防御是需要肾脏替代治疗的慢性肾脏病患者发病率和死亡率的重要原因。虽然过去认为它很少见,但现在在全球范围内越来越多地被认识到并报道。尿毒症环境易导致多种代谢毒性,包括活性氧物质和炎症水平增加。氧化应激和炎症增加通过对内皮功能产生不利影响,导致促血栓形成环境和对血管平滑肌细胞的显著重塑作用,从而促进这种小动脉病。这些小动脉病理效应包括内膜增生、炎症、血管内纤维化和血管平滑肌细胞凋亡以及分化为形成骨的成骨样细胞,导致中膜钙化。促进这种血管状况的系统因素包括钙、甲状旁腺激素升高和高磷血症,导致钙 x 磷产物增加。尿毒症环境导致上游活性氧物质 - 氧化应激明显增加,随后下游炎症增加,部分原因是核转录因子 NFkappaB 的激活和相关下游细胞因子途径。固有的抗钙化蛋白,如 Fetuin-A 和基质 GLA 蛋白及其信号通路可能减少,这进一步导致中膜血管钙化。由此产生的临床实体是痛苦的、虚弱的,并导致与慢性肾脏病和终末期肾脏疾病相关的发病率和死亡率增加。这些相同的组织病理学条件也发生在没有尿毒症的患者中,因此,在这些情况下可以使用钙化闭塞性小动脉病这个术语。