Department of Ophthalmology, Seoul National University College of Medicine, Korea.
Am J Ophthalmol. 2010 Nov;150(5):701-709.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2010.05.037. Epub 2010 Aug 17.
To evaluate the long-term correlation of visual outcome and macular thickness after vitrectomy for idiopathic epiretinal membrane and to identify prognostic factors for good visual outcome.
Retrospective, observational case series.
We reviewed the records of 52 patients with idiopathic epiretinal membrane who were treated with vitrectomy and could be followed up for more than 12 months. The main outcome measures were best-corrected visual acuity (BCVA) and central macular thickness at baseline; at 1, 3, 6, and 12 months after surgery; and at the final follow-up visit. The correlation between BCVA and central macular thickness was analyzed and the receiver operating characteristic curve analysis was performed to obtain cutoff values for visual prognosis.
Most of the changes in BCVA and central macular thickness took place during the first 3 months and reached a plateau at 12 months after surgery. Despite the lack of changes in BCVA after 12 months of follow-up, significant reduction in central macular thickness could still be observed over 12 months after surgery. The final BCVA was correlated significantly with preoperative BCVA and central macular thickness and early postoperative central macular thickness. Among them, the postoperative central macular thickness at 1 month showed the largest area under the receiver operating characteristic curve.
Given the removal of the confounding effect of cataract, postoperative follow-up of 12 months may be sufficient to reach the final BCVA after surgery. However, more time is needed to achieve final central macular thickness. Because of the significant correlation between final BCVA and early postoperative central macular thickness, serial optical coherence tomography images in the early postoperative period were needed to predict visual outcome after epiretinal membrane removal.
评估特发性视网膜内膜皱褶手术后的长期视力结果和黄斑厚度的相关性,并确定良好视力结果的预测因素。
回顾性、观察性病例系列。
我们回顾了 52 例特发性视网膜内膜皱褶接受玻璃体切除术且随访时间超过 12 个月的患者的病历。主要观察指标为术前、术后 1、3、6 和 12 个月及最终随访时的最佳矫正视力(BCVA)和中心黄斑厚度。分析 BCVA 与中心黄斑厚度之间的相关性,并进行受试者工作特征曲线分析以获得视力预后的截断值。
BCVA 和中心黄斑厚度的大部分变化发生在术后 3 个月内,术后 12 个月达到平台期。尽管术后 12 个月时 BCVA 无变化,但术后 12 个月仍可观察到中心黄斑厚度的显著减少。最终 BCVA 与术前 BCVA 和中心黄斑厚度以及术后早期中心黄斑厚度显著相关。其中,术后 1 个月的中心黄斑厚度的受试者工作特征曲线下面积最大。
考虑到白内障的混杂影响消除后,术后 12 个月的随访可能足以达到术后最终 BCVA。但是,仍需要更多时间才能达到最终的中心黄斑厚度。由于最终 BCVA 与术后早期中心黄斑厚度之间存在显著相关性,因此需要在术后早期进行连续光学相干断层扫描图像以预测视网膜内膜皱褶切除术后的视力结果。