Unilever R&D, Olivier van Noortlaan 120, 3133 AT Vlaardingen, The Netherlands.
Laboratory of Microbial Ecology and Technology (LabMET), Ghent Coupure Links 653, University, B-9000 Ghent, Belgium.
Microbiology (Reading). 2010 Nov;156(Pt 11):3224-3231. doi: 10.1099/mic.0.042127-0. Epub 2010 Aug 19.
Polyphenols, ubiquitously present in the food we consume, may modify the gut microbial composition and/or activity, and moreover, may be converted by the colonic microbiota to bioactive compounds that influence host health. The polyphenol content of fruit and vegetables and derived products is implicated in some of the health benefits bestowed on eating fruit and vegetables. Elucidating the mechanisms behind polyphenol metabolism is an important step in understanding their health effects. Yet, this is no trivial assignment due to the diversity encountered in both polyphenols and the gut microbial composition, which is further confounded by the interactions with the host. Only a limited number of studies have investigated the impact of dietary polyphenols on the complex human gut microbiota and these were mainly focused on single polyphenol molecules and selected bacterial populations. Our knowledge of gut microbial genes and pathways for polyphenol bioconversion and interactions is poor. Application of specific in vitro or in vivo models mimicking the human gut environment is required to analyse these diverse interactions. A particular benefit can now be gained from next-generation analytical tools such as metagenomics and metatranscriptomics allowing a wider, more holistic approach to the analysis of polyphenol metabolism. Understanding the polyphenol-gut microbiota interactions and gut microbial bioconversion capacity will facilitate studies on bioavailability of polyphenols in the host, provide more insight into the health effects of polyphenols and potentially open avenues for modulation of polyphenol bioactivity for host health.
多酚广泛存在于我们所食用的食物中,可能会改变肠道微生物的组成和/或活性,而且,这些多酚可能会被结肠微生物群转化为影响宿主健康的生物活性化合物。水果和蔬菜及其衍生产品中的多酚含量与食用水果和蔬菜带来的一些健康益处有关。阐明多酚代谢的机制是了解其健康影响的重要步骤。然而,由于多酚和肠道微生物组成的多样性,以及与宿主的相互作用,这并非易事。只有少数研究调查了饮食多酚对复杂的人类肠道微生物群的影响,这些研究主要集中在单一多酚分子和选定的细菌群体上。我们对肠道微生物基因和多酚生物转化途径以及相互作用的了解还很有限。需要应用特定的体外或体内模型来模拟人类肠道环境,以分析这些多样化的相互作用。下一代分析工具,如宏基因组学和宏转录组学,现在可以带来特别的好处,使人们能够更广泛、更全面地分析多酚代谢。了解多酚-肠道微生物群相互作用和肠道微生物的生物转化能力将有助于研究宿主中多酚的生物利用度,更深入地了解多酚的健康影响,并有可能为宿主健康的多酚生物活性调节开辟途径。