• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

电视辅助胸段主要肺切除术中控制主肺动脉的技巧:术野外血管钳夹技术

A tip for controlling the main pulmonary artery during video-assisted thoracic major pulmonary resection: the outside-field vascular clamping technique.

作者信息

Kamiyoshihara Mitsuhiro, Nagashima Toshiteru, Ibe Takashi, Takeyoshi Isumi

机构信息

Department of General Thoracic Surgery, Maebashi Red Cross Hospital, 3-21-36 Asahi-Cho, Maebashi, Gunma 371-0014, Japan.

出版信息

Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010 Nov;11(5):693-5. doi: 10.1510/icvts.2010.246132. Epub 2010 Aug 19.

DOI:10.1510/icvts.2010.246132
PMID:20724430
Abstract

Cross-clamping the main pulmonary artery (PA) is a risky, stressful procedure for the general thoracic surgeon performing video-assisted thoracic major pulmonary resection (VATS). However, converting VATS to thoracotomy each time PA clamping is planned is a poor tactic. We present a simpler technique for VATS than the traditional method involving a thoracotomy. In VATS, DeBakey vascular clamps with double angle jaws are inserted through 1-cm access incisions. We clamped the main PA so as to maintain the limited visual field through the working port. Thus, we modified the position of these vascular clamps, which we call 'the outside-field vascular clamping technique'. Our technique should be used for VATS lobectomy to prevent conversion to open thoracotomy when one requires scheduled control of the PA during VATS.

摘要

对于实施电视辅助胸腔镜下肺部大手术(VATS)的普通胸外科医生而言,钳夹主肺动脉(PA)是一项风险高且压力大的操作。然而,每次计划钳夹PA时都将VATS转换为开胸手术是一种欠佳的策略。我们提出了一种比传统开胸方法更简便的VATS技术。在VATS中,通过1厘米的切口插入双角钳口的德巴基血管钳。我们钳夹主PA以通过工作端口维持有限的视野。因此,我们改变了这些血管钳的位置,我们称之为“外视野血管钳夹技术”。当在VATS期间需要对PA进行预定控制时,我们的技术应用于VATS肺叶切除术以防止转换为开胸手术。

相似文献

1
A tip for controlling the main pulmonary artery during video-assisted thoracic major pulmonary resection: the outside-field vascular clamping technique.电视辅助胸段主要肺切除术中控制主肺动脉的技巧:术野外血管钳夹技术
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010 Nov;11(5):693-5. doi: 10.1510/icvts.2010.246132. Epub 2010 Aug 19.
2
How to clamp the main pulmonary artery during video-assisted thoracoscopic surgery lobectomy.在电视辅助胸腔镜手术肺叶切除术中如何钳夹主肺动脉。
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Jan;31(1):129-31. doi: 10.1016/j.ejcts.2006.10.017. Epub 2006 Nov 29.
3
Evolution to video-assisted thoracic surgery lobectomy after training: initial results of the first 30 patients.培训后向电视辅助胸腔镜肺叶切除术的转变:前30例患者的初步结果
J Am Coll Surg. 2006 Oct;203(4):551-7. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2006.06.003. Epub 2006 Aug 24.
4
Morbidity in video-assisted thoracoscopic lobectomy for clinical stage I non-small cell lung cancer: is VATS lobectomy really safe?临床I期非小细胞肺癌电视辅助胸腔镜肺叶切除术的发病率:电视辅助胸腔镜肺叶切除术真的安全吗?
Thorac Cardiovasc Surg. 2009 Apr;57(3):156-9. doi: 10.1055/s-2008-1039267. Epub 2009 Mar 27.
5
The variability of practice in minimally invasive thoracic surgery for pulmonary resections.肺切除微创手术的实践差异。
Thorac Surg Clin. 2008 Aug;18(3):235-47. doi: 10.1016/j.thorsurg.2008.06.002.
6
[Video-assisted thoracic surgery lobectomy for lung cancer: combination of less invasion and universality].[电视辅助胸腔镜手术肺叶切除术治疗肺癌:微创与通用性的结合]
Kyobu Geka. 2009 Apr;62(4):262-6.
7
[Contrivance for video-assisted thoracic surgery pulmonary resection; a new-shaped rib spreader and one port operatinon].[电视辅助胸腔镜手术肺切除的装置;新型肋骨撑开器及单孔手术]
Kyobu Geka. 2009 Apr;62(4):285-8.
8
Evaluation of video-assisted thoracoscopic surgery lobectomy requiring emergency conversion to thoracotomy.胸腔镜手术肺叶切除术需要紧急转为开胸手术的评估。
Eur J Cardiothorac Surg. 2009 Sep;36(3):487-90. doi: 10.1016/j.ejcts.2009.04.004. Epub 2009 Jun 6.
9
Video-assisted thoracic surgery major pulmonary resection requiring control of the main pulmonary artery.电视辅助胸腔镜手术行肺大部切除术时需要控制主肺动脉。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2009 Oct;9(4):618-22. doi: 10.1510/icvts.2009.210310. Epub 2009 Jul 14.
10
Video-assisted thoracic surgery major lung resection can be safely taught to trainees.可以向学员安全地传授电视辅助胸腔镜手术的主要肺切除术。
Ann Thorac Surg. 2008 Feb;85(2):416-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.10.009.

引用本文的文献

1
Prevention of bleeding from the pulmonary artery during thoracoscopic lobectomy: can we achieve a rapid and less traumatic vascular control?电视胸腔镜肺叶切除术中肺动脉出血的预防:我们能否实现快速且创伤较小的血管控制?
Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2025 Jul;41(7):970-972. doi: 10.1007/s12055-025-01960-5. Epub 2025 Apr 29.
2
Stapler-induced vascular injury during uniportal VATS lobectomy: lessons learned from a rare complication case.单孔胸腔镜肺叶切除术中吻合器所致血管损伤:从一例罕见并发症病例中吸取的教训
Surg Case Rep. 2024 Oct 28;10(1):249. doi: 10.1186/s40792-024-02048-9.
3
Lobectomy with pulmonary artery angioplasty for lung cancer using video-assisted thoracic surgery versus open thoracotomy: a retrospective propensity matched analysis.
电视辅助胸腔镜手术与开胸手术行肺癌肺叶切除术联合肺动脉血管成形术的回顾性倾向匹配分析
Transl Lung Cancer Res. 2021 Oct;10(10):3943-3956. doi: 10.21037/tlcr-21-607.
4
Handling benign interlobar lymphadenopathy during thoracoscopic lobectomy.处理胸腔镜肺叶切除术中的良性叶间淋巴结病。
Thorac Cancer. 2021 May;12(9):1489-1492. doi: 10.1111/1759-7714.13949. Epub 2021 Apr 3.
5
The importance of antiadhesion treatment for the successful video-assisted thoracic surgery.抗粘连治疗对成功进行电视辅助胸腔镜手术的重要性。
J Thorac Dis. 2019 Jan;11(1):59-61. doi: 10.21037/jtd.2019.01.03.
6
The technique of cutting open the bronchus during VATS left upper lobectomy with complicated hilar anatomy.在胸腔镜辅助下左肺上叶切除术中,针对肺门解剖结构复杂的情况进行支气管切开的技术。
J Thorac Dis. 2018 Nov;10(11):6269-6270. doi: 10.21037/jtd.2018.10.119.
7
Troubleshooting complicated hilar anatomy via prophylactically clamping the pulmonary artery: three videos demonstrating three techniques.通过预防性夹闭肺动脉来解决复杂的肺门解剖问题:三个视频展示三种技术。
Ann Transl Med. 2018 Sep;6(18):365. doi: 10.21037/atm.2018.09.21.
8
Prevention and management of intraoperative crisis in VATS and open chest surgery: how to avoid emergency conversion.电视辅助胸腔镜手术(VATS)和开胸手术中术中危机的预防与管理:如何避免紧急中转开胸。
J Vis Surg. 2017 Jun 26;3:87. doi: 10.21037/jovs.2017.05.02. eCollection 2017.
9
How to deal with benign hilar or interlobar lymphadenopathy during video-assisted thoracoscopic surgery lobectomy-firing the bronchus and pulmonary artery together.在电视辅助胸腔镜手术肺叶切除术中如何处理良性肺门或叶间淋巴结肿大——同时离断支气管和肺动脉。
J Vis Surg. 2016 Feb 23;2:26. doi: 10.3978/j.issn.2221-2965.2016.02.05. eCollection 2016.
10
Pulmonary arterioplasty using video-assisted thoracic surgery mechanical suture technique.采用电视辅助胸腔镜手术机械缝合技术进行肺动脉成形术。
J Thorac Dis. 2016 Mar;8(3):617-27. doi: 10.21037/jtd.2016.01.61.