Western New York Veteran Affairs Healthcare System, and Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, Veterans Administration Medical Center, 3495 Bailey Ave, Buffalo,NY 14215.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2011 Jan-Feb;31(1):52-9. doi: 10.1097/HCR.0b013e3181ebf2ef.
The purpose of this study was to determine whether patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) increase physical activity immediately after a short course (8 weeks) of pulmonary rehabilitation (PR). Activity levels in patients with COPD were also compared with those in healthy controls.
Consecutive patients with COPD (n = 24, aged 71.9 ± 7.7 years, forced expiratory ventilation in 1 second 44.1 ± 17.9% predicted, who completed PR) and 8 aged-matched controls (aged 66.6 ± 7.2 years) were studied. Activity was monitored with a triaxial accelerometer for 5 days before and after PR. Activity was expressed as vector magnitude units (VMU) per minute and time spent at VMU above 250 and 500, respectively.
Overall activity was significantly less in patients with COPD compared with that in controls (117 ± 63 compared with 242 ± 103 VMU/min, P = .0003). Time spent at VMU above 250 and 500 was also less in patients with COPD (166 ± 71 vs 227 ± 37 min, P = .028 and 39 ± 43 vs 124 ± 26 min, P < .0001, respectively). After PR, overall VMU activity was not significantly increased (117 ± 63 vs 120 ± 63 VMU/min). Time spent at VMU above 250 and 500 was also not significantly increased after PR. Increases in activity levels after PR did not correlate with improvements in exercise performance, quality of life, or quadriceps strength.
Despite significant improvements in exercise capacity and quality of life after PR, this did not translate into a significant increase in activity level. Improving function in patients with copd may not translate into behavioral change.
本研究旨在确定慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者在接受为期 8 周的短期肺康复(PR)后是否会立即增加体力活动。还将比较 COPD 患者的活动水平与健康对照组的活动水平。
连续纳入 24 例 COPD 患者(年龄 71.9 ± 7.7 岁,1 秒用力呼气容积占预计值的 44.1 ± 17.9%,完成 PR)和 8 例年龄匹配的对照者(年龄 66.6 ± 7.2 岁)进行研究。使用三轴加速度计在 PR 前后监测 5 天的活动情况。活动以每分钟向量幅度单位(VMU)表示,并分别表示 VMU 超过 250 和 500 的时间。
与对照组相比,COPD 患者的整体活动量明显较少(117 ± 63 与 242 ± 103 VMU/min,P =.0003)。COPD 患者 VMU 超过 250 和 500 的时间也较少(166 ± 71 与 227 ± 37 min,P =.028 和 39 ± 43 与 124 ± 26 min,P <.0001)。PR 后,整体 VMU 活动量无明显增加(117 ± 63 与 120 ± 63 VMU/min)。VMU 超过 250 和 500 的时间在 PR 后也没有明显增加。PR 后活动水平的增加与运动能力、生活质量或股四头肌力量的改善无关。
尽管 PR 后运动能力和生活质量显著改善,但这并未转化为活动水平的显著提高。改善 COPD 患者的功能可能不会转化为行为改变。