Demirel Gamze, Oguz Serife S, Celik Istemi H, Uras Nurdan, Erdeve Omer, Dilmen Ugur
Division of Neonatology, Zekai Tahir Burak Maternity Teaching Hospital, Ankara, Turkey.
Congenit Anom (Kyoto). 2011 Mar;51(1):43-5. doi: 10.1111/j.1741-4520.2010.00294.x.
Perlman syndrome is a rare syndrome characterized by polyhydramnios, fetal overgrowth, facial dysmorphism, visceromegaly, nephroblastomatosis and predisposition to Wilms tumor. Here we report on a newborn with a prenatal history of polyhydramnios who presented with nephromegaly, hypotonia, macrosomia, facial dysmorphism, cholestasis and characteristic ultrasonographic and computed tomographic appearances of renal abnormalities that are observed with Perlman syndrome. Perlman syndrome is a rare entity with a high neonatal mortality rate. This is the first case in which cholestasis has been observed. Close follow-up should be carried out for early detection of Wilms tumor.
佩尔曼综合征是一种罕见的综合征,其特征为羊水过多、胎儿过度生长、面部畸形、脏器肿大、肾母细胞瘤病以及易患威尔姆斯瘤。在此,我们报告一例有羊水过多产前病史的新生儿,该患儿出现肾肿大、肌张力减退、巨大儿、面部畸形、胆汁淤积以及佩尔曼综合征所特有的肾脏异常的超声和计算机断层扫描表现。佩尔曼综合征是一种罕见病症,新生儿死亡率很高。这是首次观察到伴有胆汁淤积的病例。应进行密切随访以便早期发现威尔姆斯瘤。