MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1991 Aug 2;40(30):516-8.
Through June 26, 1991, cholera has been reported from seven countries in the Western Hemisphere: Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Peru, and the United States. In the United States, a total of 14 confirmed cases of epidemic-associated cholera have been reported among persons in Florida (one) (1), Georgia (one) (2), New Jersey (eight) (1), and New York (four). This report summarizes information regarding the four cases reported in New York and describes a new laboratory procedure used to confirm the vehicle of transmission in this outbreak.
截至1991年6月26日，西半球已有七个国家报告了霍乱疫情，分别是巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、墨西哥、秘鲁和美国。在美国，佛罗里达州（1例）、佐治亚州（1例）、新泽西州（8例）和纽约州（4例）共报告了14例与疫情相关的确诊霍乱病例。本报告总结了纽约州报告的4例病例的相关信息，并描述了一种用于确认此次疫情传播媒介的新实验室检测方法。
