Department of Pathology, Kyorin University School of Medicine 6-20-2, Shinkawa, Mitaka, Tokyo 181-8611, Japan.
Diagn Pathol. 2010 Aug 23;5:55. doi: 10.1186/1746-1596-5-55.
Breast carcinoma with osteoclastic giant cells (OGCs) is characterized by multinucleated OGCs, and usually displays inflammatory hypervascular stroma. OGCs may derive from tumor-associated macrophages, but their nature remains controversial. We report two cases, in which OGCs appear in common microenvironment despite different tumoural histology. A 44-year-old woman (Case 1) had OGCs accompanying invasive ductal carcinoma, and an 83-year-old woman (Case 2) with carcinosarcoma. Immunohistochemically, in both cases, tumoural and non-tumoural cells strongly expressed VEGF and MMP12, which promote macrophage migration and angiogenesis. The Chalkley count on CD-31-stained sections revealed elevated angiogenesis in both cases. The OGCs expressed bone-osteoclast markers (MMP9, TRAP, cathepsin K) and a histiocyte marker (CD68), but not an MHC class II antigen, HLA-DR. The results indicate a pathogenesis: regardless of tumoural histology, OGCs derive from macrophages, likely in response to hypervascular microenvironments with secretion of common cytokines. The OGCs have acquired bone-osteoclast-like characteristics, but lost antigen presentation abilities as an anti-cancer defense. Appearance of OGCs may not be anti-tumoural immunological reactions, but rather pro-tumoural differentiation of macrophage responding to hypervascular microenvironments induced by breast cancer.
乳腺癌伴破骨细胞样巨细胞(OGC)的特征是多核破骨细胞样巨细胞,并常伴有炎症性富血管基质。OGC 可能来源于肿瘤相关巨噬细胞,但它们的性质仍存在争议。我们报告了两例病例,尽管肿瘤组织学不同,但 OGC 出现在常见的微环境中。一名 44 岁女性(病例 1)伴有浸润性导管癌和 OGC,另一名 83 岁女性(病例 2)患有癌肉瘤。免疫组化染色显示,在这两例中,肿瘤细胞和非肿瘤细胞均强烈表达 VEGF 和 MMP12,这两种物质促进巨噬细胞迁移和血管生成。CD31 染色切片上的 Chalkley 计数显示两例均有较高的血管生成。OGC 表达骨-破骨细胞标志物(MMP9、TRAP、组织蛋白酶 K)和组织细胞标志物(CD68),但不表达 MHC Ⅱ类抗原 HLA-DR。结果提示一种发病机制:无论肿瘤组织学如何,OGC 均来源于巨噬细胞,可能是对富含血管的微环境作出反应,分泌共同的细胞因子。OGC 获得了破骨细胞样特征,但丧失了抗原呈递能力,这可能是作为抗癌防御机制的一种缺失。OGC 的出现可能不是抗肿瘤免疫反应,而是乳腺癌诱导的富含血管的微环境中巨噬细胞的促肿瘤分化。