Gilboa D, Borenstein A, Seidman D S, Tsur H
Burn Unit, Chaim Sheba Medical Center, Tel Hashomer Israel.
Burns. 1990 Dec;16(6):441-4. doi: 10.1016/0305-4179(90)90074-7.
Autohypnosis (that is performing hypnosis in the absence of the therapist) was used for adjuvant analgesic and anxiolytic therapy in 18 burn patients. It combines the advantages of hypnosis without being limited by the availability of the hypnotic therapist immediately prior to painful activities. Autohypnosis is less time and labour consuming, and therefore less expensive. Out of 180 patients treated with autogenic relaxation techniques only 48 (27 per cent) entered a state of hypnosis that enabled them to cope with their pain, and 18 (10 per cent) achieved autohypnosis. Most of these patients needed some auxiliary devices such as recorded instructions or telephone calls.
自我催眠（即在没有治疗师在场的情况下进行催眠）被用于18名烧伤患者的辅助镇痛和抗焦虑治疗。它结合了催眠的优点，且不受疼痛活动前催眠治疗师是否在场的限制。自我催眠耗时更少、人力成本更低，因此费用也更低。在180名接受自生放松技术治疗的患者中，只有48名（27%）进入了能够应对疼痛的催眠状态，18名（10%）实现了自我催眠。这些患者中的大多数需要一些辅助设备，如录音指导或电话。
