Ndongo S, Diallo S, Tiendrebeogo J, Diop I B, Tall A, Pouye A, Ka M M, Diop T M
Clinique médicale I, CHU Le Dantec, Dakar, Sénégal.
Med Trop (Mars). 2010 Jun;70(3):264-6.
Studies on vasculitis in black Africa are rare. The purpose of this report is to describe a retrospective study of systemic vasculitis managed in the internal medicine, ORL and cardiolology departments of the Aristide le Dantec University Hospital in Dakar, Senegal from 1995 to 2007. A series of 27 cases involving 7 men and 20 women with a mean age of 49 years was compiled. Primary vasculitis included Horton disease in 3 cases, Wegener disease in 2, Takayasu disease in 1, and Buerger disease in 1. Secondary vasculitis included mixed cryoglobulinemia with Gougerot Sjögren syndrome in 7 cases, primary Goujeröt syndrome in 4, rheumatoid arthritis in 3, nodosa periarteritis with hepatitis B in 2, SHARP syndrome in 1, and polymyositis in 1. The remaining two cases involved abdominal periaortitis including one associated with retrosperitoneal fibrosis and tuberculosis and the other with spondylarthropathy. Corticotherapy in combination with anticoagulants, immunosuppressive therapy, and surgery, when necessary, allowed effective management in 24 cases. The findings of this study show that systemic vasculitis can have numerous etiologies and indicate that secondary forms are the most common. Appropriate care modalities are needed to prevent severe outcome in Senegalese hospitals.
关于黑非洲血管炎的研究很少见。本报告的目的是描述一项对1995年至2007年在塞内加尔达喀尔阿里斯蒂德·勒丹泰克大学医院内科、耳鼻喉科和心脏病科接受治疗的系统性血管炎患者的回顾性研究。共收集了27例病例,其中男性7例,女性20例,平均年龄49岁。原发性血管炎包括3例霍顿病、2例韦格纳病、1例高安病和1例伯格病。继发性血管炎包括7例伴有古热罗-舍格伦综合征的混合性冷球蛋白血症、4例原发性古热罗综合征、3例类风湿关节炎、2例结节性多动脉炎合并乙型肝炎、1例夏普综合征和1例多发性肌炎。其余两例为腹部主动脉周围炎,其中一例与腹膜后纤维化和结核病有关,另一例与脊柱关节病有关。在必要时,联合使用皮质类固醇疗法、抗凝剂、免疫抑制疗法和手术,使24例患者得到了有效治疗。本研究结果表明,系统性血管炎可有多种病因,且继发性血管炎最为常见。塞内加尔医院需要采取适当的治疗方式以预防严重后果。