Abid M, Ben Amar M, Damak Z, Feriani N, Guirat A, Khebir A, Mzali R, Frikha M F, Beyrouti M I
Service de chirurgie générale, EPS Habib Bourguiba Sfax, Tunisie.
Med Trop (Mars). 2010 Jun;70(3):285-7.
Pelvic actinomycosis is a rare chronic disease caused by actinomycete species. The pseudotumorous form is the most common and often leads to misdiagnosis. The purpose of this report is to describe two cases of pelvic actinomycosis involving women with a history of intrauterine contraceptive device (IUD) use. Diagnosis was based on pelvic mass and the findings of surgery undertaken for suspicion of an advanced ovarian tumor with hepatic metastasis in one case and for a tumor of the right ovary in the other case. Diagnosis was confirmed by histological examination of a biopsy specimen in the first case and of the surgical specimen (right ovariectomy) in the second case. Long-term antibiotic therapy was effective in both patients. Based on these two cases and review of the literature, discussion focuses on diagnostic pitfalls, natural course, and therapeutic options for this particular infection.
盆腔放线菌病是一种由放线菌引起的罕见慢性疾病。假瘤型最为常见,常导致误诊。本报告旨在描述两例盆腔放线菌病病例,患者均有宫内节育器(IUD)使用史。诊断依据为盆腔肿块,其中一例因怀疑晚期卵巢肿瘤伴肝转移而进行手术,另一例因右侧卵巢肿瘤进行手术。第一例通过活检标本的组织学检查确诊,第二例通过手术标本(右侧卵巢切除术)确诊。长期抗生素治疗对两名患者均有效。基于这两例病例并结合文献复习,讨论聚焦于这种特殊感染的诊断陷阱、自然病程及治疗选择。