Jackson Memorial Hospital, Miami, Florida, USA.
Nurs Clin North Am. 1967 Sep;2(3):543-58.
The recovery of the open heart patient depends on good nursing care and is often very rapid. In a very successful case the patient will be sitting up the evening of surgery, dangling the first postoperative day, out of bed in a chair the second, and walking the third. He may be discharged as soon as a week following surgery. The patient's rate of recovery is an individual matter. He will determine his own activity by his condition. We usually let the patient be the guide in determining his limitations and progress. It is both thrilling and rewarding to see this type of progress in a patient. To quote Dr. James Jude, chief of cardiovascular surgery at Jackson Memorial Hospital, "The future of cardiac nursing is bright. It calls for those who desire to give their hearts to the healing of hearts of others."
心脏直视术后患者的恢复取决于良好的护理,而且通常恢复得很快。在非常成功的情况下,患者术后当晚即可坐起,术后第一天即可下床活动,术后第二天可坐在椅子上,术后第三天即可下地行走。患者可能会在手术后一周内出院。患者的恢复速度是因人而异的。他会根据自己的身体状况来决定自己的活动量。我们通常让患者自己来指导自己的限制和进展。看到患者取得这样的进步,既令人兴奋又有回报。杰克逊纪念医院心血管外科主任詹姆斯·裘德(James Jude)医生说:“心脏护理的前景一片光明。它需要那些愿意将自己的爱心奉献给他人的人。”