Loebmann Daniel, Mai Ana Cecília G, Lee James T
Laboratório de Herpetologia, Programa de Pós-Graduação em Ciências Biológicas (Zoologia), Instituto de Biociências, Universidade Estadual Paulista, Av. 24 A, 1515, Bairro Bela Vista, CEP 13506-900, Rio Claro, SP, Brazil.
Rev Biol Trop. 2010 Sep;58(3):909-23. doi: 10.15517/rbt.v58i2.5254.
Marine biological invasions have been regarded as one of the major causes of native biodiversity loss, with shipping and aquaculture being the leading contributors for the introductions of alien species in aquatic ecosystems. In the present study, five aquatic alien species (one mollusk, three crustaceans and one fish species) were detected during dives, shore searches and from the fisheries on the coast of the Delta do Parnaíba Environmental Protection Area, in the States of Piauí and Maranhão, Northeastern Brazil. The species were the bicolor purse-oyster Isognomon bicolor, the whiteleg shrimp Litopenaeus vannamei, the giant river prawn Macrobrachium rosenbergii, the Indo-Pacific swimming crab Charybdis hellerii and, the muzzled blenny Omobranchus punctatus. Ballast water (I. bicolor, C. hellerii, and O. punctatus) and aquaculture activities (L. vannamei and M. rosenbergii) in adjacent areas are the most likely vectors of introduction. All exotic species found have potential impact risks to the environment because they are able to compete against native species for resources (food and habitat). Isognomon bicolor share the same habitat and food items with the native bivalve species of mussels and barnacles. Litopenaeus vannamei share the same habitat and food items with the native penaeids such as the pinkspot shrimp Farfantepenaeus brasiliensis, the Southern brown shrimp Farfantepenaeus subtilis, and the Southern white shrimp Litopenaeus schmitti, and in the past few years L. vannamei was responsible for a viral epidemics in the cultivation tanks that could be transmitted to native penaeid shrimps. Charybdis hellerii is also able to cause impacts on the local fisheries as the species can decrease the populations of native portunid crabs which are commercialized in the studied region. Macrobrachium rosenbergii may be sharing natural resources with the Amazon River prawn Macrobrachium amazonicum. Omobranchus punctatus shares habit with the native redlip blenny Ophioblennius atlanticus and other fishes, such as the frillfin goby Bathigobius soporator Some immediate remedial measures to prevent further introductions from ballast water and shrimp farm ponds should be: (i) to prevent the release of ballast water by ship/vessels in the region; (ii) to reroute all effluent waters from shrimp rearing facilities through an underground or above-ground dry well; (iii) to install adequate sand and gravel filter which will allow passage of water but not livestock; (iv) outdoor shrimp pounds located on floodable land should be diked, and; (v) to promote environmental awareness of those directly involved with ballast water (crews of ship/vessels) and shrimp farms in the region.
海洋生物入侵被视为本土生物多样性丧失的主要原因之一,航运和水产养殖是水生生态系统中外来物种引入的主要促成因素。在本研究中,在巴西东北部皮奥伊州和马拉尼昂州的帕拉伊巴三角洲环境保护区海岸的潜水、海岸搜索以及渔业活动中,检测到了五种水生外来物种(一种软体动物、三种甲壳类动物和一种鱼类)。这些物种分别是双色钱包牡蛎Isognomon bicolor、凡纳滨对虾Litopenaeus vannamei、罗氏沼虾Macrobrachium rosenbergii、印度 - 太平洋游泳蟹Charybdis hellerii以及斑点吻鳚Omobranchus punctatus。邻近地区的压载水(双色钱包牡蛎、赫氏锯缘青蟹和斑点吻鳚)和水产养殖活动(凡纳滨对虾和罗氏沼虾)是最有可能的引入媒介。所有发现的外来物种都对环境具有潜在影响风险,因为它们能够与本土物种竞争资源(食物和栖息地)。双色钱包牡蛎与本土双壳类物种贻贝和藤壶共享相同的栖息地和食物。凡纳滨对虾与本土对虾类物种共享相同的栖息地和食物,如巴西粉红对虾Farfantepenaeus brasiliensis、南美白对虾Farfantepenaeus subtilis和施氏对虾Litopenaeus schmitti,并且在过去几年中,凡纳滨对虾在养殖池中引发了一场病毒疫情,该疫情可能会传播给本土对虾类。赫氏锯缘青蟹也能够对当地渔业造成影响,因为该物种会减少研究区域内作为商业捕捞对象的本土梭子蟹种群数量。罗氏沼虾可能会与亚马逊沼虾Macrobrachium amazonicum争夺自然资源。斑点吻鳚与本土红唇鳚Ophioblennius atlanticus以及其他鱼类,如褶鳍虾虎鱼Bathigobius soporator共享栖息地。一些防止压载水和虾塘进一步引入外来物种的立即补救措施应包括:(i)防止船舶在该地区排放压载水;(ii)将虾养殖设施的所有废水改道通过地下或地上干井;(iii)安装足够的沙石过滤器,使水能够通过但阻止生物通过;(iv)位于可淹没土地上的室外虾塘应筑堤;以及(v)提高该地区直接涉及压载水(船舶船员)和虾塘的人员的环境意识。