Smithsonian Environmental Research Center, P.O. Box 28, Edgewater, Maryland 21037, USA.
Ecol Appl. 2013 Mar;23(2):311-20. doi: 10.1890/11-1660.1.
Coastal regions exhibit strong geographic patterns of nonnative species richness. Most invasions in marine ecosystems are known from bays and estuaries, where ship-mediated transfers (on hulls or in ballasted materials) have been a dominant vector of species introductions. Conspicuous spatial differences in nonnative species richness exist among bays, but the quantitative relationship between invasion magnitude and shipping activity across sites is largely unexplored. Using data on marine invasions (for invertebrates and algae) and commercial shipping across 16 large bays in the United States, we estimated (1) geographic variation in nonnative species richness attributed to ships, controlling for effects of salinity and other vectors, (2) changes through time in geographic variation of these ship-mediated invasions, and (3) effects of commercial ship traffic and ballast water discharge magnitude on nonnative species richness. For all nonnative species together (regardless of vector, salinity, or time period), species richness differed among U.S. coasts, being significantly greater for Pacific Coast bays than Atlantic or Gulf Coast bays. This difference also existed when considering only species attributed to shipping (or ballast water), controlling for time and salinity. Variation in nonnative species richness among Pacific Coast bays was strongly affected by these same criteria. San Francisco Bay, California, had over 200 documented nonnative species, more than twice that reported for other bays, but many species were associated with other (non-shipping) vectors or the extensive low-salinity habitats (unavailable in some bays). When considering only ship- or ballast-mediated introductions in high-salinity waters, the rate of newly detected invasions in San Francisco Bay has converged increasingly through time on that for other Pacific Coast bays, appearing no different since 1982. Considering all 16 bays together, there was no relationship between either (1) number of ship arrivals (from foreign ports) and number of introductions attributed to ships since 1982 or (2) volume of foreign ballast water discharge and number of species attributed to ballast water since 1982. These shipping measures are likely poor proxies for propagule supply, although they are sometimes used as such, highlighting a fundamental gap in data needed to evaluate invasion dynamics and management strategies.
沿海地区的非本地物种丰富度呈现出强烈的地理模式。海洋生态系统中的大多数入侵事件都发生在海湾和河口,在这些地方,船舶介导的转移(在船体上或压载材料中)一直是物种引入的主要载体。海湾之间存在明显的非本地物种丰富度空间差异,但在站点之间,入侵规模与航运活动之间的定量关系在很大程度上尚未得到探索。本研究使用了美国 16 个大型海湾的海洋入侵(无脊椎动物和藻类)和商业航运数据,估计了(1)船舶对非本地物种丰富度的地理变异,同时控制了盐度和其他载体的影响,(2)这些船舶介导的入侵在时间上的地理变化,以及(3)商业船舶交通和压载水排量对非本地物种丰富度的影响。对于所有非本地物种(无论载体、盐度或时间段如何),美国沿海地区的物种丰富度存在差异,太平洋沿岸海湾的物种丰富度明显高于大西洋或墨西哥湾沿岸海湾。当仅考虑归因于航运(或压载水)的物种时,这种差异仍然存在,同时控制了时间和盐度。太平洋沿岸海湾之间的非本地物种丰富度的变化受到了这些相同标准的强烈影响。加利福尼亚州旧金山湾有超过 200 种有记录的非本地物种,是其他海湾的两倍多,但许多物种与其他(非船舶)载体或广泛的低盐度栖息地(在某些海湾不可用)有关。当仅考虑在高盐度水域中船舶或压载介导的引入时,自 1982 年以来,旧金山湾新发现的入侵率与其他太平洋沿岸海湾的入侵率越来越趋同,自 1982 年以来似乎没有差异。考虑到所有 16 个海湾,自 1982 年以来,船舶到达(来自外国港口)的数量与归因于船舶的引入数量之间(1)或自 1982 年以来外国压载水排量与归因于压载水的物种数量之间(2)没有关系。这些航运措施可能不是繁殖体供应的良好替代品,尽管它们有时被用作替代品,突出了评估入侵动态和管理策略所需数据的一个基本差距。