Instituto Universitario de Oftalmobiología, University of Valladolid, Spain.
Acta Ophthalmol. 2010 Nov;88(7):e250-8. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.01978.x. Epub 2010 Aug 25.
There is growing evidence for the existence of an 'immune tone' in normal tears. The aim of this study was to determine the levels of a large panel of cytokines and chemokines in tears obtained from healthy subjects. These levels can then serve as baseline values for comparison with patients suffering from ocular surface diseases.
Nine healthy subjects participated in this study, and normal ocular surface health was documented by the results of a dry eye questionnaire, Schirmer strip wetting, and vital staining of the cornea. Four microliters of tears were collected from each eye and analysed separately with multiplex bead-based assays for the concentration of 30 cytokines and chemokines.
Twenty-five cytokines/chemokines were detected. CCL11/Eotaxin1, GM-CSF, G-CSF, IFN-γ, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-10, IL-13, IL-12p70, IL-15, CX3CL1/Fractalkine, TNF-α, epidermal growth factor, and CCL4/MIP-1β were present at 5-100 pg/ml. IL-1β, IL-6, IL-7A, CXCL8/IL-8, and CCL2/MCP-1 were present at 100-400 pg/ml. IL-1Ra, CXCL10/IP-10 and vascular endothelial growth factor were present at more than 1000 pg/ml.
Multiplex bead-based assays are convenient for cytokine/chemokine detection in tears. Fracktalkine has been detected in human healthy tears for the first time. The knowledge of cytokine/chemokine concentrations in tears from normal subjects is an important reference for further comparison with patients suffering from ocular surface diseases. Variability in their levels can reflect a phenomenon of potential importance for the understanding of the ocular surface cytokine pattern.
越来越多的证据表明正常泪液中存在“免疫基调”。本研究旨在确定从健康受试者获得的泪液中大量细胞因子和趋化因子的水平。这些水平可以作为与患有眼表疾病的患者进行比较的基线值。
9 名健康受试者参加了这项研究,通过干眼症问卷、泪液分泌试验和角膜荧光素染色的结果,记录了正常的眼表健康状况。从每只眼睛收集 4μl 眼泪,并分别用基于微珠的多重分析方法分析 30 种细胞因子和趋化因子的浓度。
检测到 25 种细胞因子/趋化因子。CCL11/Eotaxin1、GM-CSF、G-CSF、IFN-γ、IL-2、IL-3、IL-4、IL-5、IL-10、IL-13、IL-12p70、IL-15、CX3CL1/Fractalkine、TNF-α、表皮生长因子和 CCL4/MIP-1β的浓度为 5-100pg/ml。IL-1β、IL-6、IL-7A、CXCL8/IL-8 和 CCL2/MCP-1 的浓度为 100-400pg/ml。IL-1Ra、CXCL10/IP-10 和血管内皮生长因子的浓度高于 1000pg/ml。
基于微珠的多重分析方法非常适合检测泪液中的细胞因子/趋化因子。Fractalkine 首次在人健康泪液中被检测到。正常受试者泪液中细胞因子/趋化因子浓度的知识是与患有眼表疾病的患者进一步比较的重要参考。其水平的变化可以反映出一个对于理解眼表细胞因子模式具有潜在重要性的现象。