Department of Obstetrics and Gynecology, Divisions of Midlife, University of Virginia Health System, Charlottesville, Virginia 22908, USA.
Ann N Y Acad Sci. 2010 Aug;1204:169-78. doi: 10.1111/j.1749-6632.2010.05526.x.
Changes in ovarian hormone production may affect numerous health outcomes including vasomotor symptoms, cardiovascular disease (CVD), osteoporosis, cognition, depression, mood disorders, sexual function, and vaginal atrophy. We will compare age-related changes to those associated with reproductive aging and menopause and the effects of estrogen therapy on selected health outcomes. Hormone therapy (HT) reduces frequency and severity of hot flashes, prevents bone loss and osteoporotic fractures, and relieves vaginal atrophy. Nonhormone therapy trials with antidepressants or gabapentin for hot flash relief are promising. To date, clinical trial data are insufficient to recommend the use of HT for prevention or treatment of CVD, mood disorders, cognition, or sleep disorders. For some disease states, such as CVD and cognition, a "critical time window" has been proposed but not proven, such that estrogen use early in the menopause transition may be beneficial while estrogen use later in life would lead to increased health risks.
卵巢激素产生的变化可能会影响许多健康结果,包括血管舒缩症状、心血管疾病 (CVD)、骨质疏松症、认知功能、抑郁、情绪障碍、性功能和阴道萎缩。我们将比较与年龄相关的变化与与生殖衰老和绝经相关的变化,以及雌激素治疗对某些健康结果的影响。激素治疗 (HT) 可降低热潮红的频率和严重程度,预防骨质流失和骨质疏松性骨折,并缓解阴道萎缩。抗抑郁药或加巴喷丁治疗热潮红的非激素治疗试验有希望。迄今为止,临床试验数据不足以推荐 HT 用于预防或治疗 CVD、情绪障碍、认知功能或睡眠障碍。对于某些疾病状态,如 CVD 和认知功能,已经提出了“关键时间窗”的概念,但尚未得到证实,例如,绝经过渡早期使用雌激素可能有益,而绝经后使用雌激素则会增加健康风险。