Blake Jennifer
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Toronto, Ontario, Canada.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2006 Dec;20(6):799-839. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2006.07.001. Epub 2006 Nov 2.
Menopause is a physiologic transition and is assuming an increasing importance as the demographic bulge moves through this phase. The transition takes place over several years. It is characterized by depletion of the ovarian follicles, decreasing inhibin leading to increases in follicle-stimulating hormone and loss of the menstrual cycle, accompanied by decreased estradiol production and typical symptoms. The role of hormone therapy in menopause has shifted from preventive use to a limited role in symptom management, for which it remains the most effective intervention. There is good evidence from observational and randomized trials of an increased risk of breast cancer in women on estrogen plus a progestin, compared with those on estrogen alone. There are insufficient data to be able to determine if there are clinically important differences between various progestins and progesterone with respect to breast cancer risk, nor between different regimens. Even relatively short-term exposure to unopposed estrogen will increase the risk of atypical endometrial hyperplasia or cancer; women who have their uterus should be using a progestational agent. Lifestyle changes at menopause are important and effective for preventive health. Recent evidence suggests that the discordance between epidemiologic studies with respect to cardiovascular outcomes and the Women's Health Initiative randomized controlled trial (WHI RCT) data might be attributable in large part to the older age of women enrolled in the WHI.
绝经是一种生理转变,随着人口结构的变化,越来越多的人进入这一阶段,它变得越发重要。这种转变会持续数年。其特征是卵巢卵泡耗竭,抑制素减少导致促卵泡激素增加以及月经周期消失,同时伴有雌二醇分泌减少和出现典型症状。激素疗法在绝经中的作用已从预防性使用转变为在症状管理中发挥有限作用,不过它仍是最有效的干预措施。观察性研究和随机试验有充分证据表明,与仅使用雌激素的女性相比,同时使用雌激素加孕激素的女性患乳腺癌的风险更高。尚无足够数据能够确定不同孕激素和孕酮在乳腺癌风险方面是否存在临床上的重要差异,不同方案之间也无此差异。即使相对短期暴露于无对抗的雌激素也会增加非典型子宫内膜增生或癌症的风险;有子宫的女性应使用孕激素。绝经期间的生活方式改变对预防健康很重要且有效。最近的证据表明,关于心血管结局的流行病学研究与妇女健康倡议随机对照试验(WHI RCT)数据之间的不一致,可能在很大程度上归因于参与WHI的女性年龄较大。