School of Earth and Environmental Sciences, University of Adelaide, Adelaide, South Australia 5005, Australia.
J Fish Biol. 2009 Nov;75(7):1560-76. doi: 10.1111/j.1095-8649.2009.02361.x.
The spawning biomass of Australian anchovy Engraulis australis in gulf and shelf waters of South Australia was compared using the daily egg production method (DEPM). The total survey area was 128 700 km2 with recorded spawning areas in gulf and shelf waters of 4898 and 44 618 km2, respectively. High egg densities in the warm, shallow gulf waters were produced by small, young (<1 year old) E. australis that spawned relatively small batches of eggs (c. 855) approximately every 3 days. In cooler, deeper shelf waters, where larger, older E. australis are found, lower egg densities occurred despite individuals producing much larger batches of eggs (c. 15,572) approximately every 7 days. In shelf waters, the highest densities were recorded at inshore sampling stations. Spawning appeared to peak between 0000 and 0100 hours. Females were more abundant than males in samples from both gulf and shelf waters with sex ratios of 0.61 and 0.56, respectively. The spawning biomass of E. australis in shelf waters was 101 522 t, whereas the estimate for gulf waters was 25 374 t. Due to the differences in mean size of the spawning females, however, c. 6x10(9)E. australis were present in each region. The results support the hypothesis that variability in habitat conditions may directly influence E. australis reproduction. A large reserve of young fish in the relatively stable gulf environment may increase the resilience of the E. australis population in South Australia to unfavourable interannual changes in offshore environmental conditions.
采用每日产卵量法(DEPM)比较了南澳大利亚湾和陆架水域中澳大利亚沙丁鱼(Engraulis australis)的产卵生物量。总调查面积为 128700 平方公里,记录的湾和陆架水域产卵面积分别为 4898 和 44618 平方公里。温暖、浅海湾水域中的高产卵密度是由体型较小、年龄较小(<1 岁)的 E. australis 产生的,这些鱼相对较小的产卵批次(约 855 枚),每隔约 3 天产卵一次。在较冷、较深的陆架水域中,体型较大、年龄较大的 E. australis 产卵量相对较低,尽管个体产卵量较大(约 15572 枚),每隔约 7 天产卵一次。在陆架水域中,近岸采样站记录的密度最高。产卵似乎在 0000 至 0100 小时之间达到高峰。在海湾和陆架水域的样本中,雌性数量均多于雄性,性别比分别为 0.61 和 0.56。陆架水域中 E. australis 的产卵生物量为 101522 吨,而海湾水域的估计值为 25374 吨。然而,由于产卵雌鱼的平均大小不同,估计每个区域约有 6x10(9)E. australis。研究结果支持这样一种假设,即栖息地条件的变化可能直接影响 E. australis 的繁殖。在相对稳定的海湾环境中,大量年轻鱼类的存在可能会增加南澳大利亚 E. australis 种群对离岸环境条件不利的年际变化的恢复能力。