Royal Marsden Hospital, London, UK.
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2010 Nov;22(9):727-32. doi: 10.1016/j.clon.2010.07.005. Epub 2010 Aug 23.
Supra-vesical diversion or ureteric reconstruction is indicated for fistulae from the bladder or ureter, urinary incontinence, painful frequency and for end-stage renal failure due to obstructive uropathy. In a palliative setting, conservative measures, such as an indwelling catheter or ureteric stents, should be tried first. Open or laparoscopic surgery should be considered if these measures fail. For a patient who is leaking urine or has a very painful bladder, such surgery may well be justified, even very close to the end of life, as the symptoms are so unpleasant. When the problem is of end-stage renal failure that may be symptomless, the decision is more difficult; the patient may only gain a few months of life with no change in symptoms in return for the major surgery. The options available include cutaneous diversion either by ureterostomy or conduit and reconstruction either by re-implanting a ureter into the bladder or transuretero-ureterostomy. A laparoscopic approach may be possible in many cases.
膀胱上尿路转流或输尿管重建适用于膀胱或输尿管瘘、尿失禁、频尿以及因梗阻性尿路病导致的终末期肾衰竭。在姑息治疗中,应首先尝试留置导尿管或输尿管支架等保守措施。如果这些措施失败,应考虑开放或腹腔镜手术。对于有漏尿或膀胱疼痛剧烈的患者,即使在生命末期,这种手术也可能是合理的,因为这些症状非常不适。当问题是终末期肾衰竭且可能无症状时,决策就更加困难;患者可能仅获得几个月的生命,没有症状改变,而手术的风险却很高。可选择的方法包括通过输尿管造口术或导管进行皮肤转流,以及通过将输尿管重新植入膀胱或经输尿管-输尿管吻合术进行重建。在许多情况下,腹腔镜方法可能是可行的。