Department of Physiology and Membrane Biology, University of California Davis, Davis, California 95616-8664, USA.
J Clin Invest. 2010 Sep;120(9):3093-6. doi: 10.1172/JCI44235. Epub 2010 Aug 25.
Cystic fibrosis (CF) is caused by defects in the CFTR, a cAMP-activated Cl- channel of epithelia. The resulting reduction in epithelial fluid transport creates abnormally viscous secretions from airway mucous glands that may be a major factor in CF pathology. Mouse airways have few mucous glands, and the mouse model of CF exhibits no significant airway disease. Pigs and ferrets, however, have approximately the same number of airway mucous glands as humans. In this issue of the JCI, three independent research groups conclude that changes in airway mucous gland function in CFTR-deficient animals of these species resemble the changes seen in human CF. It is expected, therefore, that these animals will develop lung disease similar to human CF and prove to be valuable models on which to test potential therapies.
囊性纤维化(CF)是由 CFTR 缺陷引起的,CFTR 是上皮细胞的 cAMP 激活的 Cl-通道。由此导致的上皮液体转运减少,使气道粘液腺产生异常粘稠的分泌物,这可能是 CF 病理的一个主要因素。小鼠气道中的粘液腺较少,CF 的小鼠模型没有明显的气道疾病。然而,猪和雪貂的气道粘液腺数量与人类大致相同。在本期 JCI 中,三个独立的研究小组得出结论,这些物种中 CFTR 缺陷动物的气道粘液腺功能的变化与人类 CF 中观察到的变化相似。因此,可以预期这些动物将发展出类似于人类 CF 的肺部疾病,并成为潜在治疗方法的有价值的模型。