Ogata S, Goto S, Kurihara M, Shimo R
Department of Orthopaedic Surgery, School of Medicine Chiba University, Japan.
Int Orthop. 1990;14(4):355-9. doi: 10.1007/BF00182644.
Experiments were carried out in young adult monkeys to determine the influence of mechanical stress on degeneration of the lumbar facet joints. Eleven monkeys were used and divided into four groups, the control, upper lumbar laminectomy, discectomy and discectomy + rotation. The monkeys were given fluorochrome agents once a week. After sacrifice, undemineralised sections were studied under fluorescence microscopy. Contact microradiographs were also made. After laminectomy, subperiosteal bony proliferation was seen on the external surface of the superior and inferior articular processes. After discectomy there was localised bony proliferation on the anterior aspect of the superior articular processes. In the group with discectomy + rotation there was evidence of additional proliferation of the calcified cartilage zone at the insertion of the ligamentum flavum which had remodelled to bony tissue. We conclude that rotational stresses are mostly responsible for the development of spinal stenosis.
在成年幼猴身上进行了实验,以确定机械应力对腰椎小关节退变的影响。使用了11只猴子,分为四组:对照组、上腰椎椎板切除术组、椎间盘切除术组和椎间盘切除术 + 旋转组。每周给猴子注射一次荧光染料。处死后,在荧光显微镜下研究未脱钙切片。还制作了接触式显微放射照片。椎板切除术后,可见上下关节突外表面有骨膜下骨质增生。椎间盘切除术后,上关节突前部有局限性骨质增生。在椎间盘切除术 + 旋转组中,有证据表明黄韧带附着处的钙化软骨区有额外增生,并已重塑为骨组织。我们得出结论,旋转应力是导致椎管狭窄的主要原因。