Center for International Health and Development, University College London, London, United Kingdom.
East Mediterr Health J. 2010 Mar;16(3):251-8.
By international standards, HIV/AIDS prevalence is low in Egypt (< 0.1%). However, questions about the accuracy of this figure are coupled with fears of an imminent increase in prevalence, with evidence suggesting that, despite Egypt's conservative culture, high-risk behaviour is more widespread than commonly reported and the country's changing socioeconomic context is perpetuating this trend. Through an analysis of the current HIV/AIDS surveillance system in Egypt, this paper explores some of the unique challenges this country faces in dealing with the HIV/AIDS epidemic. It concludes that constraints, such as Egypt's cultural norms and laws, the population's lack of knowledge about HIV/AIDS and the bureaucratic health system, hinder the development and implementation of effective surveillance systems.
按照国际标准,埃及的艾滋病毒/艾滋病流行率较低(<0.1%)。然而,人们对这一数字的准确性提出了质疑,并担心流行率即将上升,有证据表明,尽管埃及的文化保守,但高危行为比普遍报告的更为普遍,该国不断变化的社会经济环境也使这种趋势持续下去。本文通过对埃及目前的艾滋病毒/艾滋病监测系统进行分析,探讨了该国在应对艾滋病毒/艾滋病流行方面所面临的一些独特挑战。本文得出的结论是,埃及的文化规范和法律、民众对艾滋病毒/艾滋病的了解程度以及官僚主义的卫生系统等制约因素,阻碍了有效监测系统的制定和实施。