IRCCS Centro Neurolesi Bonino-Pulejo, Messina, Italy.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2010 Oct;382(4):331-45. doi: 10.1007/s00210-010-0537-2. Epub 2010 Aug 27.
In this study we evaluated the effect of glycosylated phenylpropanoid verbascoside (VB), isolated from cultured cells of the medicinal plant Syringa vulgaris (Oleaceae) in experimental animal model of spinal cord injury (SCI). SCI was induced by the application of vascular clips to the dura via a four-level T5-T8 laminectomy. SCI in mice resulted in severe trauma characterized by edema, tissue damage, and apoptosis. At 1 and 6 h after injury, the mice were treated with VB extract, administered at the dose of 2 mg/kg with intraperitoneal administration. Immunohistochemical examination demonstrated a marked increase on expression for nitrotyrosine, inducible nitric oxide synthase, poly(ADP-ribose), and apoptosis events (increase of Bax and Bcl-2 expression) in the spinal cord tissue. Additionally, we demonstrate that these inflammatory events were associated with the cytokines expression (TNF-α and IL-1β), neutrophil infiltration (myeloperoxidase), and activation of NF-κB. In contrast, all of these parameters of inflammation were attenuated by treatment with VB. In a separate set of experiment, we have clearly demonstrated that VB treatment significantly ameliorated the recovery of function (evaluated by motor recovery score). Taken together, our results clearly demonstrate that treatment with VB extract reduces the development of inflammation and tissue injury events associated with spinal cord trauma.
在这项研究中,我们评估了从药用植物丁香(Oleaceae)的培养细胞中分离出的糖基苯丙素 verbascoside(VB)在脊髓损伤(SCI)实验动物模型中的作用。SCI 通过在 T5-T8 椎板切除术的四个水平上将血管夹应用于硬脑膜来诱导。SCI 在小鼠中导致严重的创伤,其特征为水肿、组织损伤和细胞凋亡。在损伤后 1 和 6 小时,用 VB 提取物以 2mg/kg 的剂量通过腹腔内给药来治疗小鼠。免疫组织化学检查表明,脊髓组织中硝基酪氨酸、诱导型一氧化氮合酶、多聚(ADP-核糖)和细胞凋亡事件(Bax 和 Bcl-2 表达增加)的表达明显增加。此外,我们证明这些炎症事件与细胞因子表达(TNF-α和 IL-1β)、中性粒细胞浸润(髓过氧化物酶)和 NF-κB 激活有关。相比之下,用 VB 治疗可减轻所有这些炎症参数。在另一组实验中,我们清楚地证明了 VB 治疗可显著改善功能恢复(通过运动恢复评分评估)。总之,我们的结果清楚地表明,VB 提取物的治疗可减少与脊髓创伤相关的炎症和组织损伤事件的发展。