• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心率作为慢性心力衰竭的危险因素(SHIFT):一项随机安慰剂对照试验中心率与结局的关系。

Heart rate as a risk factor in chronic heart failure (SHIFT): the association between heart rate and outcomes in a randomised placebo-controlled trial.

机构信息

Universitätsklinikum des Saarlandes, Klinik für Innere Medizin III, Homburg/Saar, Germany.

出版信息

Lancet. 2010 Sep 11;376(9744):886-94. doi: 10.1016/S0140-6736(10)61259-7.

DOI:10.1016/S0140-6736(10)61259-7
PMID:20801495
Abstract

BACKGROUND

Raised resting heart rate is a marker of cardiovascular risk. We postulated that heart rate is also a risk factor for cardiovascular events in heart failure. In the SHIFT trial, patients with chronic heart failure were treated with the selective heart-rate-lowering agent ivabradine. We aimed to test our hypothesis by investigating the association between heart rate and events in this patient population.

METHODS

We analysed cardiovascular outcomes in the placebo (n=3264) and ivabradine groups (n=3241) of this randomised trial, divided by quintiles of baseline heart rate in the placebo group. The primary composite endpoint was cardiovascular death or hospital admission for worsening heart failure. In the ivabradine group, heart rate achieved at 28 days was also analysed in relation to subsequent outcomes. Analysis adjusted to change in heart rate was used to study heart-rate reduction as mechanism for risk reduction by ivabradine directly.

FINDINGS

In the placebo group, patients with the highest heart rates (>or=87 beats per min [bpm], n=682, 286 events) were at more than two-fold higher risk for the primary composite endpoint than were patients with the lowest heart rates (70 to <72 bpm, n=461, 92 events; hazard ratio [HR] 2.34, 95% CI 1.84-2.98, p<0.0001). Risk of primary composite endpoint events increased by 3% with every beat increase from baseline heart rate and 16% for every 5-bpm increase. In the ivabradine group, there was a direct association between heart rate achieved at 28 days and subsequent cardiac outcomes. Patients with heart rates lower than 60 bpm at 28 days on treatment had fewer primary composite endpoint events during the study (n=1192; event rate 17.4%, 95% CI 15.3-19.6) than did patients with higher heart rates. The effect of ivabradine is accounted for by heart-rate reduction, as shown by the neutralisation of the treatment effect after adjustment for change of heart rate at 28 days (HR 0.95, 0.85-1.06, p=0.352).

INTERPRETATION

Our analysis confirms that high heart rate is a risk factor in heart failure. Selective lowering of heart rates with ivabradine improves cardiovascular outcomes. Heart rate is an important target for treatment of heart failure.

FUNDING

Servier, France.

摘要

背景

静息心率升高是心血管风险的一个标志物。我们推测,心率也是心力衰竭患者发生心血管事件的一个风险因素。在 SHIFT 试验中,慢性心力衰竭患者接受了选择性降低心率药物伊伐布雷定的治疗。我们旨在通过研究该患者人群中心率与事件之间的关联来检验我们的假设。

方法

我们分析了这项随机试验安慰剂组(n=3264)和伊伐布雷定组(n=3241)的心血管结局,根据安慰剂组中基线心率的五分位数进行分组。主要复合终点是心血管死亡或因心力衰竭恶化而住院。在伊伐布雷定组中,还分析了 28 天时达到的心率与随后的结局之间的关系。使用调整心率变化的分析来研究伊伐布雷定通过降低心率直接降低风险的机制。

结果

在安慰剂组中,心率最高的患者(>或=87 次/分钟[bpm],n=682,286 例事件)发生主要复合终点的风险是心率最低的患者(70 至<72 bpm,n=461,92 例事件)的两倍多(危险比[HR] 2.34,95%置信区间 1.84-2.98,p<0.0001)。与基线心率相比,心率每增加 1 次,主要复合终点事件的风险就增加 3%,每增加 5 bpm,风险就增加 16%。在伊伐布雷定组中,28 天时达到的心率与随后的心脏结局之间存在直接关联。治疗 28 天时心率低于 60 bpm 的患者在研究期间发生主要复合终点事件的人数较少(n=1192;事件发生率 17.4%,95%置信区间 15.3-19.6),而心率较高的患者则较多。通过调整 28 天时的心率变化,伊伐布雷定的治疗效果得到中和,表明心率降低是伊伐布雷定疗效的主要决定因素(HR 0.95,0.85-1.06,p=0.352)。

结论

我们的分析证实,高心率是心力衰竭的一个风险因素。伊伐布雷定选择性降低心率可改善心血管结局。心率是心力衰竭治疗的一个重要目标。

资助

法国 Servier 公司。

相似文献

1
Heart rate as a risk factor in chronic heart failure (SHIFT): the association between heart rate and outcomes in a randomised placebo-controlled trial.心率作为慢性心力衰竭的危险因素(SHIFT):一项随机安慰剂对照试验中心率与结局的关系。
Lancet. 2010 Sep 11;376(9744):886-94. doi: 10.1016/S0140-6736(10)61259-7.
2
Ivabradine and outcomes in chronic heart failure (SHIFT): a randomised placebo-controlled study.依伐布雷定治疗慢性心力衰竭的疗效评价(SHIFT):一项随机、安慰剂对照研究
Lancet. 2010 Sep 11;376(9744):875-85. doi: 10.1016/S0140-6736(10)61198-1.
3
Effects on outcomes of heart rate reduction by ivabradine in patients with congestive heart failure: is there an influence of beta-blocker dose?: findings from the SHIFT (Systolic Heart failure treatment with the I(f) inhibitor ivabradine Trial) study.依伐布雷定降低心力衰竭患者心率对结局的影响:β受体阻滞剂剂量是否有影响?SHIFT(伊伐布雷定治疗收缩性心力衰竭试验)研究的结果。
J Am Coll Cardiol. 2012 May 29;59(22):1938-45. doi: 10.1016/j.jacc.2012.01.020.
4
Ivabradine for patients with stable coronary artery disease and left-ventricular systolic dysfunction (BEAUTIFUL): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.伊伐布雷定用于稳定型冠状动脉疾病和左心室收缩功能障碍患者(BEAUTIFUL):一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2008 Sep 6;372(9641):807-16. doi: 10.1016/S0140-6736(08)61170-8. Epub 2008 Aug 29.
5
Ivabradine: in adults with chronic heart failure with reduced left ventricular ejection fraction.伊伐布雷定:用于左心室射血分数降低的慢性心力衰竭成人患者。
Am J Cardiovasc Drugs. 2012 Dec 1;12(6):415-26. doi: 10.2165/11209990-000000000-00000.
6
[Efficacy and safety analysis of ivabradine hydrochloride treatment of Chinese patients with chronic heart failure: subgroup analysis of Chinese patients in the SHIFT study].盐酸伊伐布雷定治疗中国慢性心力衰竭患者的疗效与安全性分析:SHIFT研究中中国患者的亚组分析
Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2017 Mar 24;45(3):190-197. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-3758.2017.03.005.
7
Heart rate at baseline influences the effect of ivabradine on cardiovascular outcomes in chronic heart failure: analysis from the SHIFT study.基础心率影响伊伐布雷定对慢性心力衰竭心血管结局的影响:SHIFT 研究分析。
Clin Res Cardiol. 2013 Jan;102(1):11-22. doi: 10.1007/s00392-012-0467-8. Epub 2012 May 11.
8
The effect of heart rate reduction with ivabradine on renal function in patients with chronic heart failure: an analysis from SHIFT.依伐布雷定降低慢性心力衰竭患者心率对肾功能的影响:SHIFT 研究分析。
Eur J Heart Fail. 2014 Apr;16(4):426-34. doi: 10.1002/ejhf.59.
9
Efficacy and safety of ivabradine in patients with chronic systolic heart failure and diabetes: an analysis from the SHIFT trial.依伐布雷定治疗慢性收缩性心力衰竭合并糖尿病患者的疗效和安全性:SHIFT 试验分析。
Eur J Heart Fail. 2015 Dec;17(12):1294-301. doi: 10.1002/ejhf.347. Epub 2015 Sep 16.
10
Effect of Visit-to-Visit Variation of Heart Rate and Systolic Blood Pressure on Outcomes in Chronic Systolic Heart Failure: Results From the Systolic Heart Failure Treatment With the If Inhibitor Ivabradine Trial (SHIFT) Trial.慢性收缩性心力衰竭患者心率与收缩压逐次就诊波动对预后的影响:伊伐布雷定治疗收缩性心力衰竭试验(SHIFT)结果
J Am Heart Assoc. 2016 Feb 12;5(2):e002160. doi: 10.1161/JAHA.115.002160.

引用本文的文献

1
Heart rate optimization to reduce tricuspid regurgitation in patients with atrial fibrillation and relative bradycardia: A case report.心率优化以减少心房颤动和相对心动过缓患者的三尖瓣反流:一例报告。
J Cardiol Cases. 2025 Jun 13;32(3):134-137. doi: 10.1016/j.jccase.2025.05.011. eCollection 2025 Sep.
2
Ten-Year Results of a Single-Center Trial Investigating Heart Rate Control with Ivabradine or Metoprolol Succinate in Patients After Heart Transplantation.一项单中心试验的十年结果:研究伊伐布雷定或琥珀酸美托洛尔对心脏移植术后患者心率控制的效果
J Cardiovasc Dev Dis. 2025 Aug 1;12(8):297. doi: 10.3390/jcdd12080297.
3
A Rationale for the Use of Ivabradine in the Perioperative Phase of Cardiac Surgery: A Review.
伊伐布雷定在心脏手术围手术期应用的理论依据:一项综述
J Cardiovasc Dev Dis. 2025 Jul 31;12(8):294. doi: 10.3390/jcdd12080294.
4
Time to Mortality and Predictive Factors Among Adult Heart Failure Patients: Lessons From a Resource-Limited Setting.成年心力衰竭患者的死亡时间及预测因素:来自资源有限环境的经验教训。
Cardiol Res Pract. 2025 Aug 7;2025:3968055. doi: 10.1155/crp/3968055. eCollection 2025.
5
The role of trimethylamine N-oxide in disease pathogenesis and the therapeutic potential of traditional Chinese medicine.氧化三甲胺在疾病发病机制中的作用及中药的治疗潜力。
Front Pharmacol. 2025 Jul 24;16:1592524. doi: 10.3389/fphar.2025.1592524. eCollection 2025.
6
Prediction value of heart rate combined with arteriosclerosis index for left coronary artery lesion in patients with ACS.心率联合动脉硬化指数对急性冠状动脉综合征患者左冠状动脉病变的预测价值
BMC Cardiovasc Disord. 2025 Aug 2;25(1):569. doi: 10.1186/s12872-025-05063-2.
7
Modeling heart rhythm using human engineered heart tissues.利用人类工程心脏组织模拟心律。
Nat Protoc. 2025 Aug 1. doi: 10.1038/s41596-025-01217-w.
8
Prognosis of Pediatric Dilated Cardiomyopathy: Nomogram and Risk Score Models for Predicting Death/Heart Transplantation.小儿扩张型心肌病的预后:用于预测死亡/心脏移植的列线图和风险评分模型
Children (Basel). 2025 Jul 3;12(7):880. doi: 10.3390/children12070880.
9
Pediatric heart failure: Current approach and treatment.小儿心力衰竭:当前的治疗方法与治疗手段
JHLT Open. 2025 Jun 27;9:100331. doi: 10.1016/j.jhlto.2025.100331. eCollection 2025 Aug.
10
The state of the art in medical therapies for pediatric heart failure.小儿心力衰竭的医学治疗现状。
JHLT Open. 2025 May 29;9:100292. doi: 10.1016/j.jhlto.2025.100292. eCollection 2025 Aug.