Department of Pediatrics, The University of Tennessee Health Science Center, Memphis, Tennesee 38103, USA.
J Biomed Sci. 2010 Aug 24;17 Suppl 1(Suppl 1):S36. doi: 10.1186/1423-0127-17-S1-S36.
In 1889 Dr. John Bland-Sutton, a prominent London surgeon, was consulted about fatal rickets in over 20 successive litters of lion cubs born at the London Zoo. He evaluated the diet and found the cause of rickets to be nutritional in origin. He recommended that goat meat with crushed bones and cod-liver oil be added to the lean horsemeat diet of the cubs and their mothers. Rickets were reversed, the cubs survived, and subsequent litters thrived. Thirty years later, in classic controlled studies conducted in puppies and young rats, the definitive role of calcium, phosphate and vitamin D in prevention and therapy of rickets was elucidated. Further studies led to identifying the structural features of vitamin D.Although the Bland-Sutton diet provided calcium and phosphate from bones and vitamins A and D from cod-liver oil, some other benefits of this diet were not recognized. Taurine-conjugated bile salts, necessary for intestinal absorption of fat-soluble vitamins, were provided in the oil cold-pressed from cod liver. Unlike canine and rodent species, felines are unable to synthesize taurine, yet conjugate bile acids exclusively with taurine; hence, it must be provided in the diet. The now famous Bland-Sutton "experiment of nature," fatal rickets in lion cubs, was cured by addition of minerals and vitamin D. Taurine-conjugated bile salts undoubtedly permitted absorption of vitamins A and D, thus preventing the occurrence of metabolic bone disease and rickets.
1889 年,伦敦著名外科医生约翰·布兰德-萨顿博士(Dr. John Bland-Sutton)接到伦敦动物园多窝连续出生的狮子幼崽死于佝偻病的咨询。他评估了饮食,发现佝偻病的病因是营养性的。他建议在幼狮及其母亲的瘦马肉饮食中添加带骨的山羊肉和鱼肝油。佝偻病得到了纠正,幼崽幸存下来,随后的几窝幼崽也茁壮成长。三十年后,在对小狗和幼鼠进行的经典对照研究中,阐明了钙、磷和维生素 D 在预防和治疗佝偻病中的决定性作用。进一步的研究导致了维生素 D 的结构特征的确定。尽管布兰德-萨顿饮食提供了来自骨骼的钙和磷以及鱼肝油中的维生素 A 和 D,但这种饮食的其他一些好处尚未被认识到。牛磺酸结合的胆盐是肠道吸收脂溶性维生素所必需的,在从鳕鱼肝脏冷压提取的油中提供。与犬科和啮齿类动物不同,猫科动物不能合成牛磺酸,但专门与牛磺酸结合形成共轭胆汁酸;因此,它必须在饮食中提供。现在著名的布兰德-萨顿“自然实验”,即狮子幼崽的致命佝偻病,通过添加矿物质和维生素 D 得到了治愈。牛磺酸结合的胆盐无疑允许维生素 A 和 D 的吸收,从而防止代谢性骨病和佝偻病的发生。