Patil Sowmya Naveen, Bielamowicz Kevin
J Ark Med Soc. 2010 Aug;107(2):38-9.
Hydrocele of the canal of Nuck is a very rare condition in females. The processus vaginalis within the inguinal canal forms "the canal of Nuck" in females, homologous to the processus vaginalis in males. Failure of obliteration of the processus vaginalis results in either a direct or an indirect inguinal hernia or if a sac of serous fluid is retained, it forms a hydrocele. Very little has been reported on this condition in the literature. We present a case of hydrocele of canal of Nuck in an 8-year-old female.
女性努克管鞘膜积液是一种非常罕见的病症。腹股沟管内的鞘突在女性体内形成“努克管”,与男性的鞘突同源。鞘突闭塞失败会导致直接或间接腹股沟疝,或者如果浆液性液囊被保留,则会形成鞘膜积液。关于这种病症,文献报道极少。我们报告一例8岁女性努克管鞘膜积液的病例。