Department of Intensive Care Medicine, G3-212, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Anesth Analg. 2010 Oct;111(4):961-7. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181efb316. Epub 2010 Sep 1.
It is uncertain whether adaptive support ventilation (ASV) accelerates weaning of nonfast-track cardiothoracic surgery patients. A lower operator set %-minute ventilation with ASV may allow for an earlier definite switch from controlled to assisted ventilation, potentially hastening tracheal extubation. We hypothesized that ASV using protocolized de-escalation and escalation of operator set %-minute ventilation (ASV-DE) reduces time until tracheal extubation compared with ASV using a fixed operator set %-minute ventilation (standard ASV) in uncomplicated patients after nonfast-track coronary artery bypass graft.
We performed a randomized controlled trial comparing ASV-DE with standard ASV. With ASV-DE, as soon as body temperature was >35.0°C with pH >7.25, operator set %-minute ventilation was decreased stepwise to a minimum of 70%.
Sixty-three patients were randomized to ASV-DE, and 63 patients to standard ASV. The duration of mechanical ventilation was not different between groups (10.8 [6.5-16.1] vs 10.7 [6.6-13.9] hours, ASV-DE versus standard ASV; P = 0.32). Time until the first assisted breathing period was shorter (3.1 [2.0-6.7] vs 3.9 [2.1-7.5] hours) and the number of assisted ventilation episodes was higher (78 [34-176] vs 57 [32-116] episodes), but differences did not reach statistical significance. The duration of assisted ventilation episodes that ended with tracheal extubation was different between groups (2.5 [0.9-4.6] vs 1.4 [0.3-3.5] hours, ASV-DE versus standard ASV; P < 0.05).
Compared with standard ASV, weaning of patients after nonfast-track coronary artery bypass graft using ASV with protocolized de-escalation and escalation does not shorten time to tracheal extubation.
适应性支持通气(ASV)是否能加速非快速通道心胸外科患者的脱机尚不确定。使用 ASV 时,较低的操作者设定分钟通气量可能会更早地从控制通气切换到辅助通气,从而加速气管拔管。我们假设,与使用固定操作者设定分钟通气量(标准 ASV)的 ASV 相比,使用协议化降低和增加操作者设定分钟通气量(ASV-DE)的 ASV 可减少非快速通道冠状动脉旁路移植术后无并发症患者拔管前的时间。
我们进行了一项随机对照试验,比较了 ASV-DE 与标准 ASV。使用 ASV-DE 时,一旦体温>35.0°C,pH>7.25,就会逐步降低操作者设定的分钟通气量,最低降至 70%。
63 例患者随机分配至 ASV-DE 组,63 例患者分配至标准 ASV 组。两组机械通气时间无差异(10.8[6.5-16.1]vs.10.7[6.6-13.9]小时,ASV-DE 与标准 ASV;P=0.32)。首次辅助呼吸时间较短(3.1[2.0-6.7]vs.3.9[2.1-7.5]小时),辅助通气次数较多(78[34-176]vs.57[32-116]次),但差异无统计学意义。结束时需要气管拔管的辅助通气时间不同(2.5[0.9-4.6]vs.1.4[0.3-3.5]小时,ASV-DE 与标准 ASV;P<0.05)。
与标准 ASV 相比,非快速通道冠状动脉旁路移植术后患者使用 ASV-DE 进行脱机并未缩短气管拔管时间。