Head and Neck Surgery and Oral Surgery Unit, Department of Special Surgery, Morgagni-Pierantoni Hospital, Via Forlanini, 34, Forlì 47100, Italy.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2011 Mar;268(3):457-62. doi: 10.1007/s00405-010-1376-y. Epub 2010 Sep 2.
Understanding the sites of pharyngeal collapse is mandatory for surgical treatment decision-making in obstructive sleep-apnea-hypopnea syndrome patients. Drug-induced sleep endoscopy (DISE) allows for the direct observation of the upper airway during sedative-induced sleep. In order to re-create snoring and apnea patterns related to a spontaneous sleep situation, the authors used a target-controlled infusion (TCI) sleep endoscopy (DISE-TCI), comparing this technique to conventional DISE, in which sedation was reached by a manual bolus injection. The authors conducted a prospective, randomized, unicenter study. The apneic event observation and its correlation with pharyngeal collapse patterns is the primary endpoint; secondary endpoints are defined as stability and safety of sedation plans of DISE-TCI technique. From January 2009 to June 2009, 40 OSAHS patients were included in the study and randomized allocated in two groups: the bolus injection conventional DISE group and the DISE-TCI group. We recorded the complete apnea event at the oropharynx and hypopharynx levels in 4 patients of the conventional DISE group (20%) and in 17 patients of the DISE-TCI group (85%) (P < 0.0001). Two patients needed oxygen in the conventional DISE group because of severe desaturation that resulted from the first bolus of propofol (1 mg/kg) (P = 0.4872 ns). We recorded the instability of the sedation plan in 13 patients from the conventional DISE group (65%) and 1 patient from the DISE-TCI group (5%) (P = 0.0001). Our results suggest that the DISE-TCI technique should be the first choice in performing sleep endoscopy because of its increased accuracy, stability and safety.
了解咽塌陷部位对于阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)患者的手术治疗决策至关重要。药物诱导睡眠内镜(DISE)可在镇静诱导睡眠时直接观察上气道。为了重现与自发性睡眠情况相关的打鼾和呼吸暂停模式,作者使用了目标控制输注(TCI)睡眠内镜(DISE-TCI),将该技术与传统的 DISE 进行比较,后者通过手动推注达到镇静效果。作者进行了一项前瞻性、随机、单中心研究。主要终点是观察呼吸暂停事件及其与咽塌陷模式的相关性;次要终点定义为 DISE-TCI 技术镇静方案的稳定性和安全性。从 2009 年 1 月至 2009 年 6 月,40 例 OSAHS 患者纳入研究并随机分为两组:推注传统 DISE 组和 DISE-TCI 组。我们在传统 DISE 组的 4 名患者(20%)和 DISE-TCI 组的 17 名患者(85%)中记录了完整的口咽和下咽水平的完全呼吸暂停事件(P<0.0001)。在传统 DISE 组中,由于第一剂丙泊酚(1mg/kg)导致严重的低氧血症,有 2 名患者需要吸氧(P=0.4872,无统计学意义)。在传统 DISE 组中,我们记录了 13 名患者的镇静方案不稳定(65%),而在 DISE-TCI 组中仅记录了 1 名患者(5%)(P=0.0001)。我们的结果表明,由于 DISE-TCI 技术的准确性、稳定性和安全性更高,因此应成为进行睡眠内镜检查的首选方法。