Mori H, Niikura H, Terada H, Fujita K
Department of Internal Medicine, Fujigaoka Hospital, Showa University, Yokohama.
Rinsho Byori. 1990 Dec;38(12):1347-52.
Morphological features of megakaryocytes were studied in 31 patients with myelodysplastic syndrome. Mean nuclear size (N), mean cytoplasmic size (C) and mean N/C ratio were 586 +/- 105 mu 2, 1,391 +/- 327 mu 2 and 0.42 +/- 0.04, respectively. Cell sizes were found to be reduced in 12 patients compared to control subjects. Atypical megakaryocytes were frequently found in patients with RAEB and micromegakaryocytes were also often found in patients with CMML. Mean platelet volume was 0.9 +/- 1.6 fl and the giant platelets were seen in one patient with CMML. In the patients with presence of more than 10% of atypical megakaryocytes, template Ivy bleeding time prolonged and epinephrine- and collagen-induced aggregation decreased. We believe that reduction of megakaryocytes' size and appearance of micromegakryocytes would be helpful in diagnosis of MDS.
对31例骨髓增生异常综合征患者的巨核细胞形态学特征进行了研究。平均核大小(N)、平均胞质大小(C)和平均N/C比值分别为586±105μm²、1391±327μm²和0.42±0.04。发现12例患者的细胞大小较对照受试者减小。难治性贫血伴原始细胞过多(RAEB)患者中经常发现非典型巨核细胞,慢性粒-单核细胞白血病(CMML)患者中也经常发现小巨核细胞。平均血小板体积为0.9±1.6fl,在1例CMML患者中可见巨大血小板。在非典型巨核细胞超过10%的患者中,模板式Ivy出血时间延长,肾上腺素和胶原诱导的聚集减少。我们认为巨核细胞大小减小和小巨核细胞的出现有助于骨髓增生异常综合征的诊断。