Li Li, Zhang Cun, Xiao Yongqing, Chen Dongdong, Tian Guofang, Wang Yun
Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2010 Jun;35(11):1415-7.
To compare of the contents of two stilbene glycoside in five processed products of Rheum palamatum.
The contents of trans-3, 5, 4'-trihydroxystilbene-4'-O-beta-D-glucopyranoside (a) and trans-3, 5, 4'-trihydroxystilbene-4'-Obeta-D-(6"-O-galloyl)-glucopyranoside (b) were determined by HPLC analysis at 35 degrees C with methanol-1% acetic acid as mobile phase, the wavelengths were set at 280, 300 nm, the flow rate was 1.0 mL x min(-1).
The two components could be detected in five processed products, and their contents were more close in the no-parched pieces, the vinegar roasts pieces and the wine roast pieces. However, the contents reduced significantly in other two kinds of pieces which were lower than 80 percent of no-parched pieces.
High temperature may result in a significant reduction on glycoside in the pieces of rhubarb, and we have received similar results from determination of other glycoside compounds. Further analysis and comparison with the content of their corresponding aglycones, can provide a scientific basis to explain the variation of the material basis in the processed products of rhubarb.
比较掌叶大黄5种炮制品中两种二苯乙烯苷的含量。
采用高效液相色谱法测定反式-3,5,4'-三羟基二苯乙烯-4'-O-β-D-葡萄糖苷(a)和反式-3,5,4'-三羟基二苯乙烯-4'-O-β-D-(6''-O-没食子酰基)-葡萄糖苷(b)的含量,柱温35℃,流动相为甲醇-1%乙酸,检测波长为280、300nm,流速为1.0mL·min⁻¹。
5种炮制品中均能检测到这两种成分,其含量在未炒品、醋炒品和酒炒品中较为接近。然而,其他两种炮制品中的含量显著降低,低于未炒品的80%。
高温可能导致大黄饮片苷类成分显著降低,我们在测定其他苷类化合物时也得到了类似结果。进一步分析比较其相应苷元的含量,可为解释大黄炮制品物质基础的变化提供科学依据。