Mu Li-Hua, Gong Qiang-Qiang, Zhao Hai-Xia, Liu Ping
Department of Clinical Pharmacology, General Hospital of PLA, Beijing 100853, China.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2010 Sep;58(9):1248-51. doi: 10.1248/cpb.58.1248.
Four new triterpenoid saponins (1-4) were isolated from the rhizome of Ardisia gigantifolia STAPF. The structures of new saponins were established as 3beta-o-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl-16alpha-hydroxy-13,28-epoxy-oleanane (1), 3beta-o-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta-D-glucopyrano-syl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl-16alpha-hydroxy-13,28-epoxy-30-acetoxy-oleanane (2), 3beta-o-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl-16alpha-hydroxy-13,28-epoxy-oleanane (3) and 3beta-o-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta-D-6-O-acetylglucopranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl-16alpha-hydroxy-13,28-epoxy-oleanane (4) were isolated from Ardisia gigantifolia STAPF. Their structures were elucidated by means of (1)H- and (13)C-NMR spectroscopic studies, including 2D-NMR technique. The cytotoxic activities of saponins 1-4 are reported against three human cancer cell lines, namely, Hela human cervical carcinoma cells, EJ human bladder tumor cells, and BCG-823 human gastric carcinoma cells.
从大罗伞(Ardisia gigantifolia STAPF)的根茎中分离得到了4个新的三萜皂苷(1-4)。新皂苷的结构被确定为3β - o - α - L - 鼠李吡喃糖基 -(1→3)-[β - D - 木吡喃糖基 -(1→2)]-β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→4)-[β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→2)]-α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - 16α - 羟基 - 13,28 - 环氧齐墩果烷(1)、3β - o - α - L - 鼠李吡喃糖基 -(1→3)-[β - D - 木吡喃糖基 -(1→2)]-β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→4)-[β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→2)]-α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - 16α - 羟基 - 13,28 - 环氧 - 30 - 乙酰氧基齐墩果烷(2)、3β - o - α - L - 鼠李吡喃糖基 -(1→3)-[β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→4)-β - D - 木吡喃糖基 -(1→2)]-β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→4)-[β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→2)]-α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - 16α - 羟基 - 13,28 - 环氧齐墩果烷(3)和3β - o - α - L - 鼠李吡喃糖基 -(1→3)-[β - D - 木吡喃糖基 -(1→2)]-β - D - 葡萄糖吡喃糖基 -(1→4)-[β - D - 6 - O - 乙酰葡萄糖吡喃糖基 -(1→2)]-α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - 16α - 羟基 - 13,28 - 环氧齐墩果烷(4)。通过(1)H - 和(13)C - NMR光谱研究,包括二维NMR技术,阐明了它们的结构。报道了皂苷1 - 4对3种人类癌细胞系,即Hela人宫颈癌细胞、EJ人膀胱肿瘤细胞和BCG - 823人胃癌细胞的细胞毒活性。