Lyon Karen C
Nelda C. Stark College of Nursing, Texas Woman's University, Houston, TX, USA.
Crit Care Nurs Q. 2010 Oct-Dec;33(4):317-23. doi: 10.1097/CNQ.0b013e3181f64930.
The management of problem wounds by critical care nurses is a particular challenge in that their primary responsibilities revolve around emergent care and resuscitation of patients. However, with the identification of pressure wound development as a "never event" by Centers for Medicare & Medicaid Services and the escalating costs to more than $5 billion annually for treating chronic wounds in the US population, wound management has become a clinical imperative. The essence of nursing as a healing, caring profession should drive our efforts at reducing and/or eliminating any untoward complication that threatens the very being of our patients. Problem wounds represent such a challenge. This article examines wound management from both the science and art of nursing care. The science comprises advanced wound therapies including hyperbaric oxygen therapy, recombinant DNA growth factor therapy, human skin equivalents, V.A.C. Therapy, advanced support surfaces, and state-of-the-art dressings. The art of wound management resides in the development of a comprehensive wound center with both outpatient and inpatient capabilities including a hospital-based wound team of nursing specialists. The challenge of healing problem wounds requires a multidisciplinary approach, a dedication to measurable outcomes, and a passion for holistic, patient-centered interventions.
重症护理护士对疑难伤口的管理是一项特殊挑战,因为他们的主要职责围绕患者的紧急护理和复苏。然而,随着医疗保险和医疗补助服务中心将压疮的发生认定为“绝不允许发生的事件”,且美国每年治疗慢性伤口的费用攀升至超过50亿美元,伤口管理已成为一项临床要务。护理作为一门具有治愈和关怀作用的专业,其本质应推动我们努力减少和/或消除任何威胁患者生存的不良并发症。疑难伤口就代表了这样一项挑战。本文从护理科学与艺术两方面审视伤口管理。科学层面包括先进的伤口治疗方法,如高压氧治疗、重组DNA生长因子治疗、人工皮肤、负压伤口治疗、先进的支撑面和最新型敷料。伤口管理的艺术在于建立一个具备门诊和住院服务能力的综合伤口中心,包括一支以医院为基础的由护理专家组成的伤口治疗团队。治愈疑难伤口面临的挑战需要多学科方法、致力于可衡量的结果以及热衷于整体的、以患者为中心的干预措施。