Schädel-Höpfner M, Marent-Huber M, Sauerbier M, Pillukat T, Eisenschenk A, Siebert H R
Klinik für Unfall- und Handchirurgie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Düsseldorf, Deutschland.
Unfallchirurg. 2010 Oct;113(10):804, 806-13. doi: 10.1007/s00113-010-1848-y.
Within a prospective, multicenter cohort study we investigated whether operative treatment of scaphoid bone fractures leads to earlier return to previous activity levels.
Only isolated, acute, complete, stable and non-displaced fractures of the mid-third of the scaphoid bone were included. A total of 94 patients with the same number of fractures were recruited. In the operative group, fractures were fixed with a cannulated screw and had postoperative splint immobilization for a maximum of 1 week. In the conservative group a short arm cast was applied until fracture union was achieved. Both groups were followed for 6 months.
By 15 weeks patients receiving surgical treatment had returned significantly earlier to their full time work and home activities and achieved significantly better results for functional status, pain, and overall satisfaction. However, after screw fixation, complication rates concerning union and secondary operative management were higher.
Operative treatment primarily facilitates earlier return to previous activity levels, as well as better functional status, less pain and higher patient satisfaction, but conservative treatment seems to be safer and associated with a lower complication rate.
在一项前瞻性多中心队列研究中,我们调查了舟骨骨折的手术治疗是否能使患者更早恢复到之前的活动水平。
仅纳入舟骨中三分之一孤立、急性、完全、稳定且无移位的骨折。共招募了94例骨折患者。手术组采用空心螺钉固定骨折,并术后使用夹板固定,最长1周。保守组应用短臂石膏直至骨折愈合。两组均随访6个月。
到15周时,接受手术治疗的患者显著更早地恢复全职工作和家庭活动,并且在功能状态、疼痛和总体满意度方面取得了显著更好的结果。然而,螺钉固定后,骨折愈合和二次手术处理的并发症发生率更高。
手术治疗主要有助于更早恢复到之前的活动水平,以及更好的功能状态、更少的疼痛和更高的患者满意度,但保守治疗似乎更安全且并发症发生率更低。